Ordenanza de Zonas de Preferencia Peatonal

Accede al PDF de la ordenanza.

«El objeto de la Ordenanza que ahora se presenta es dotar a las zonas de preferencia  peatonal de la Villa de una normativa estable y con vocación de permanencia, que  permita mejorar las condiciones de convivencia entre los distintos actores ciudadanos.  Para ello, y con carácter previo a la redacción de esta norma, se han abierto varios 
procesos participativos. «

2020-007316 
Documento nº 5 

Ordenanza de Zonas 
de Preferencia 
Peatonal 
AYUNTAMIENTO DE BILBAO 
ÁREA DE MOVILIDAD Y SOSTENIBILIDAD 


2020-007316 
Documento nº 5 

Índice 
PREÁMBULO ……………………………………………………………………………………………………………… 6 
1. Problemas que se pretenden solucionar con la iniciativa. ………………………………………………… 7 
2. Necesidad y oportunidad de la aprobación de la Ordenanza. ……………………………………………. 7 
3. Objetivos de la norma. ……………………………………………………………………………………………….. 7 
TÍTULO I.DISPOSICIONES GENERALES …………………………………………………………………. 9 
Art 1. 
Objeto. ……………………………………………………………………………………………………….. 9 
Art 2. 
Ámbito territorial de aplicación. ……………………………………………………………………. 9 
Art 3. 
Definiciones. ………………………………………………………………………………………………. 9 
Art 4. 
Prohibición de circulación y estacionamiento de vehículos a motor. …………………. 10 
Art 5. 
Velocidad máxima. …………………………………………………………………………………….. 10 
Art 6. 
Limitación de peso. ……………………………………………………………………………………. 10 
Art 7. 
Distintivo de emisiones. ……………………………………………………………………………… 11 
Art 8. 
Otras limitaciones. ……………………………………………………………………………………… 11 
Art 9. 
Control y señalización. ……………………………………………………………………………….. 11 
Art 10.  Vehículos autotaxi y VTC. ………………………………………………………………………….. 12 
Art 11.  Bicicletas y Vehículos de Movilidad Personal (VMP). ……………………………………. 12 
Art 12.  Vehículos de servicios de urgencia y de servicios públicos. …………………………….. 13 
Art 13.  Vehículos de transporte público colectivo. ……………………………………………………. 13 
Art 14.  Vehículos asistenciales. ………………………………………………………………………………. 13 

TÍTULO II. AUTORIZACIONES PARA LOS VEHÍCULOS A MOTOR EN LAS ZONAS 
DE PREFERENCIA PEATONAL ………………………………………………………………………………. 14 

Sección 1ª. Régimen general de las zonas de preferencia peatonal …………………… 14 
Art 15.  Autorización. …………………………………………………………………………………………….. 14 
Art 16.  Personas vecinas- residentes. ………………………………………………………………………. 14 

Página 1 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 
Art 17.  Personas vecinas-comerciantes. …………………………………………………………………… 16 
Art 18.  Distribución urbana de mercancías, carga y descarga. …………………………………….. 16 
Art 19.  Acceso a los garajes ubicados en las zonas reguladas. …………………………………….. 17 
Sección 2ª Excepcionalidades ……………………………………………………………………………….. 17 
Art 20.  Hostelería. ………………………………………………………………………………………………… 17 
Art 21.  Talleres de reparación de vehículos. …………………………………………………………….. 18 
Art 22.  Supuestos excepcionales. ……………………………………………………………………………. 18 
Art 23.  Limitaciones. …………………………………………………………………………………………….. 19 
Art 24.  Autorizaciones de acceso. …………………………………………………………………………… 19 
Art 25.  Uso de la autorización. ……………………………………………………………………………….. 20 
Art 26.  Extinción y revocación de la autorización. ……………………………………………………. 20 

TÍTULO III. RÉGIMEN ESPECIAL DEL CASCO VIEJO ……………………………………………… 21 
Art 27.  Ámbito geográfico. …………………………………………………………………………………….. 21 
Art 28.  Acceso de personas vecinas y personas comerciantes. ……………………………………. 21 
Art 29.  Camino escolar. …………………………………………………………………………………………. 21 
Art 30.  Carga y descarga de mercancías. ………………………………………………………………….. 22 
Art 31.  Terrazas y veladores. ………………………………………………………………………………….. 23 
Art 32.  Regulación del acceso por el eje Plazuela San Nicolás-c/Askao-Plaza Unamuno. . 23 
Art 33.  Bicicletas y Vehículos de Movilidad Personal (VMP). ……………………………………. 23 
Art 34.  Hostelería. ………………………………………………………………………………………………… 24 
Art 35.  Tarjeta especial de acceso al Casco Viejo. …………………………………………………….. 24 

TÍTULO IV. RÉGIMEN SANCIONADOR ……………………………………………………………………. 26 
Art 36.  Disposiciones generales. …………………………………………………………………………….. 26 
Art 37.  Infracciones leves. ……………………………………………………………………………………… 26 
Art 38.  Infracciones graves. ……………………………………………………………………………………. 26 
Art 39.  Infracciones muy graves. …………………………………………………………………………….. 26 
Art 40.  Tipos. ……………………………………………………………………………………………………….. 27 
Art 41.  Responsables. ……………………………………………………………………………………………. 27 
Art 42.  Garantías procedimentales. …………………………………………………………………………. 27 
Art 43.  Competencia. …………………………………………………………………………………………….. 27 

DISPOSICIONES ADICIONALES ………………………………………………………………………………. 28 
PRIMERA. …………………………………………………………………………………………………………………. 28 
Página 2 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

SEGUNDA. ………………………………………………………………………………………………………………… 28 
TERCERA………………………………………………………………………………………………………………….. 28 
CUARTA. ………………………………………………………………………………………………………………….. 29 
DISPOSICIÓN TRANSITORIA …………………………………………………………………………………… 29 
DISPOSICIÓN DEROGATORIA …………………………………………………………………………………. 29 
DISPOSICIÓN FINAL ………………………………………………………………………………………………… 29 
HITZAURREA …………………………………………………………………………………………………………… 34 
Ekimenaren bitartez konpondu nahi diren arazoak. ………………………………………………………….. 35 
Ordenantza onesteko premia eta egokitasuna. …………………………………………………………………. 35 
Dekretuaren xedea. ………………………………………………………………………………………………………. 35 
I. TITULUA.XEDAPEN OROKORRAK ………………………………………………………………………. 37 
Art 1. 
Xedea. ………………………………………………………………………………………………………. 37 
Art 2. 
Aplikazioaren lurralde-eremua. ……………………………………………………………………. 37 
Art 3. 
Definizioak. ………………………………………………………………………………………………. 37 
Art 4. 
Ibilgailu motordunak zirkulatzeko eta bertan uzteko debekua. …………………………. 38 
Art 5. 
Gehieneko abiadura. …………………………………………………………………………………… 38 
Art 6. 
Pisua mugatzea. …………………………………………………………………………………………. 38 
Art 7. 
Emisioen bereizgarria. ………………………………………………………………………………… 39 
Art 8. 
Beste muga batzuk. ……………………………………………………………………………………. 39 
Art 9. 
Kontrola eta seinaleak. ……………………………………………………………………………….. 39 
Art 10.  Autotaxi eta Ibilgailu gidaridunak (IG). ………………………………………………………… 39 
Art 11.  Bizikletak eta Mugikortasun Pertsonaleko Ibilgailuak (MPI). ………………………….. 39 
Art 12.  Larrialdi-zerbitzuetako eta zerbitzu publikoetako ibilgailuak. ………………………….. 41 
Art 13.  Garraio publiko kolektiboko ibilgailuak. ………………………………………………………. 41 
Art 14.  Laguntza-ibilgailuak. ………………………………………………………………………………….. 41 

II. TITULUA. OINEZKOEN LEHENTASUNEKO EREMUETAN IBILGAILU 
MOTORDUNENTZAKO BAIMENAK ………………………………………………………………………… 42 

Página 3 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

1. atala.Oinezkoen lehentasuneko eremuen araubide orokorra …………………………………… 42 
Art 15.  Baimena. …………………………………………………………………………………………………… 42 
Art 16.  Auzokide-egoiliarrak. …………………………………………………………………………………. 42 
Art 17.  Auzokide-merkatariak. ……………………………………………………………………………….. 44 
Art 18.  Salgaien banaketa hirian, zama-lanak. ………………………………………………………….. 44 
Art 19.  Erregulatutako eremuetan dauden garajeetarako sarbidea. ………………………………. 45 
2. atala.Salbuespenak……………………………………………………………………………………………. 45 
Art 20.  Ostalaritza…………………………………………………………………………………………………. 45 
Art 21.  Ibilgailuak konpontzeko tailerrak. ………………………………………………………………… 46 
Art 22.  Salbuespenezko kasuak. ……………………………………………………………………………… 46 
Art 23.  Mugak. …………………………………………………………………………………………………….. 46 
Art 24.  Sartzeko baimenak. ……………………………………………………………………………………. 47 
Art 25.  Baimenaren erabilera. …………………………………………………………………………………. 47 
Art 26.  Baimena iraungitzea eta baliogabetzea. ………………………………………………………… 48 
III. TITULUA. ALDE ZAHARREKO ARAUBIDE BEREZIA ………………………………………… 49 
Art 27.  Esparru geografikoa. ………………………………………………………………………………….. 49 
Art 28.  Auzotarrak eta merkatariak sartzea. ……………………………………………………………… 49 
Art 29.  Eskola-bidea. …………………………………………………………………………………………….. 49 
Art 30.  Salgaien banaketa hirian, zama-lanak. ………………………………………………………….. 50 
Art 31.  Terrazak eta mahaitxoak. ……………………………………………………………………………. 51 
Art 32.  Sarbidea erregulatzea San Nikolas plazatxoa-Askao-Unamuno plaza ardatzean. .. 51 
Art 33.  Bizikletak eta Mugikortasun Pertsonaleko Ibilgailuak (MPI). ………………………….. 51 
Art 34.  Ostalaritza…………………………………………………………………………………………………. 52 
Art 35.  Alde Zaharrera sartzeko txartel berezia. ………………………………………………………… 52 

IV. TITULUA.ZEHAPEN-ARAUBIDEA ……………………………………………………………………… 54 
Art 36.  Xedapen orokorrak. ……………………………………………………………………………………. 54 
Art 37.  Arau-hauste arinak. ……………………………………………………………………………………. 54 
Art 38.  Arau-hauste astunak. ………………………………………………………………………………….. 54 
Art 39.  Arau-hauste oso astunak. …………………………………………………………………………….. 54 
Art 40.  Motak. ……………………………………………………………………………………………………… 55 
Art 41.  Erantzuleak. ………………………………………………………………………………………………. 56 
Art 42.  Prozedurazko bermeak. ………………………………………………………………………………. 56 

Página 4 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 
Art 43.  Eskumena. ………………………………………………………………………………………………… 56 
XEDAPEN GEHIGARRIAK ……………………………………………………………………………………….. 57 
LEHENENGOA. …………………………………………………………………………………………………………. 57 
BIGARRENA. ……………………………………………………………………………………………………………. 57 
HIRUGARRENA. ……………………………………………………………………………………………………….. 57 
XEDAPEN IRAGANKORRA ………………………………………………………………………………………. 57 
XEDAPEN INDARGABETZAILEA …………………………………………………………………………….. 58 
AZKEN XEDAPENA ………………………………………………………………………………………………….. 58 


Página 5 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

PREÁMBULO 
El objeto de la Ordenanza que ahora se presenta es dotar a las zonas de preferencia 
peatonal de la Villa de una normativa estable y con vocación de permanencia, que 
permita mejorar las condiciones de convivencia entre los distintos actores ciudadanos. 
Para ello, y con carácter previo a la redacción de esta norma, se han abierto varios 
procesos participativos.  
Uno de estos procesos culminó con la aprobación del Plan de Movilidad Urbana 
Sostenible (PMUS) 2015-2030. 
Este Plan desarrolla, entre otros extremos, una estrategia de movilidad peatonal en 
la que se establecen los siguientes objetivos: 
1.  Mejorar la interconexión peatonal. 
2.  Desarrollar un modelo de peatonalización eficiente, equitativo y funcional. 
3.  Continuar con la mejora de la movilidad vertical. 
4.  Optimizar el sistema de semáforos. 
5.  Priorización de la movilidad peatonal en la ciudad. 
Asimismo, el citado documento considera necesario establecer ejes permanentes y 
seguros para peatones, clave para mejorar la movilidad peatonal. De este modo, se 
conseguirá un espacio urbano más accesible, seguro y amable para el conjunto de la 
ciudadanía, y en mayor medida para las personas mayores y para las personas con 
movilidad reducida.  
Esta Ordenanza pretende ser un primer hito dentro de las actuaciones tendentes al 
cumplimiento de estos objetivos, regulando las zonas de preferencia peatonal de la Villa, 
y gestionando de forma específica un espacio tan emblemático como es su Casco Viejo, 
donde en la actualidad viven, aproximadamente, el 2% de la población de Bilbao. 
Además, de corazón histórico de nuestra ciudad, el Casco Viejo es uno de las grandes 
zonas de la actividad turística, comercial y hostelera de Bilbao. 
La norma parte de una premisa: de que, en las zonas de preferencia peatonal, el 
peatón tiene prioridad, por lo que debe garantizarse su seguridad, controlar y administrar 
Página 6 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

adecuadamente la carga y descarga y regular el ordenado acceso a dichos espacios, 
todo ello desde un prisma de sostenibilidad económica, social y ambiental. 
1. Problemas que se pretenden solucionar con la iniciativa. 
La peatonalización de grandes zonas de las ciudades y, en concreto de la nuestra, es 
un fenómeno imparable. Cada vez son más los espacios ganados, en exclusiva, para 
los viandantes, o en convivencia con los vehículos, con preferencia para los primeros, 
caso de colisión de los intereses de unos y otros. 
Se hace necesario regular la convivencia y, por tanto, determinar la prevalencia de 
los derechos. 
2. Necesidad y oportunidad de la aprobación de la Ordenanza. 
La ordenanza que el Ayuntamiento pretende aprobar, y que regulará las calles y zonas 
preferentemente peatonales, pretende dotar de un marco normativo definido. 
3. Objetivos de la norma. 
Por tanto, los objetivos de la norma, sucintamente, se pueden resumir así:  
a) Regular las zonas de carácter preferentemente peatonal; esto es, en las que 
conviven vehículos y personas, prevaleciendo los derechos de estas últimas, en 
caso de colisión de derechos. 
b) Limitar al máximo el acceso de vehículos a estos espacios, mediante la adopción 
de medidas circulatorias restrictivas. 
c) Dotar de seguridad a la utilización de dichos espacios 
d) Reducir la contaminación acústica y ambiental, aumentar la seguridad vial, gestionar 
adecuadamente las tareas de carga y descarga, y gestionar los accesos de los vehículos 
de las personas residentes y de sus personas cuidadoras dentro de estos espacios. 
e) Recuperar el espacio para la libre circulación y el encuentro de las personas, el 
esparcimiento y descanso de la ciudadanía, así como facilitar la realización del trabajo 
doméstico y de cuidado de las personas y la conciliación de la vida personal, familiar y 
laboral; tanto en las zonas de gran actividad comercial, como en las calles, plazas y 
espacios objeto de la regulación, donde hay una mayor probabilidad de congregar, 
Página 7 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

puntual o permanentemente, a personas especialmente vulnerables frente al tráfico 
rodado. 
f)  Fomentar  la autonomía infantil y reducir  la carga de trabajos de cuidado y 
acompañamiento, protegiendo  su seguridad vial, mediante el establecimiento de 
caminos escolares. 
.

Página 8 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

TÍTULO I.DISPOSICIONES GENERALES
Capítulo 1. Disposiciones de carácter general 
Art 1.  Objeto. 
El objeto de esta Ordenanza es la regulación del uso de las zonas de preferencia 
peatonal de la Villa de Bilbao, en las que el tránsito circulatorio de vehículos es muy 
limitado.  
Art 2.  Ámbito territorial de aplicación. 
Esta Ordenanza es de aplicación a las zonas declaradas de preferencia peatonal. Su 
correcto cumplimiento podrá ser verificado mediante la instalación de dispositivos de 
lectura de matrículas automatizados de entrada y salida o cualquier otro sistema de 
control de accesos. 
Art 3.  Definiciones. 
A los efectos de esta Ordenanza, se entiende por: 
a)  Zona de preferencia peatonal: Aquel espacio destinado al uso prioritariamente 
peatonal, que así se declare, y que se encuentre señalizada como tal. Esta calificación 
deberá  aprobarse expresamente para cada calle  o zona,  mediante  acuerdo o 
resolución del órgano competente, con publicación en la web municipal y en el Boletín 
Oficial de Bizkaia.  
b)  Autorización: Título otorgado por el Ayuntamiento, que faculta para acceder con 
vehículo a motor a los espacios a que se refiere esta Ordenanza, en los términos que 
en ella se establecen. 
c)  Persona vecina-residente: Persona física empadronada en alguna zona o calle 
declarada como de “preferencia peatonal”. 
d)  Persona vecina-comerciante:  Persona física o jurídica,  titular (propietaria, 
arrendataria, etc.) de un establecimiento comercial ubicado en una zona o calle 
declarada como de “preferencia peatonal”. 
e)  Bicicargo o triciclo de carga: Vehículo de dos, tres o cuatro ruedas de tracción a 
pedales, con una longitud máxima de 6 metros, que dispone de un espacio habilitado 
para transportar mercancías. Puede contar con asistencia eléctrica. 
Página 9 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 
 f)  Vehículo de movilidad personal (VMP). Vehículo capaz de asistir al ser humano en 
su desplazamiento personal  y que, por su construcción, puede exceder las 
características de los ciclos y estar dotado de motor eléctrico. Quedan excluidos los 
vehículos que las personas de movilidad reducida utilizan para desplazarse en su 
tránsito peatonal. 
g)  Persona invitada: Persona física no residente, adscrita, de forma puntual, a una 
autorización. 
h)  Invitación: Acto por el cual una persona provista de autorización brinda a una 
persona no residente la posibilidad de acceder con un vehículo a motor a las zonas 
aquí reguladas, bajo el amparo de su autorización y de forma puntual. 
i)  Acceso: Entrada y permanencia con un vehículo a motor en las zonas reguladas en 
esta Ordenanza, con los límites temporales establecidos en ella. 
Art 4.  Prohibición de circulación y estacionamiento de vehículos a motor. 
Con carácter general, y con las salvedades que se recogen en los artículos que siguen, 
queda prohibida la circulación, parada y estacionamiento de todo tipo de vehículos a 
motor en las vías objeto de esta Ordenanza. 
Art 5.  Velocidad máxima. 
1.  Por las zonas de prioridad peatonal, los vehículos circularán a una velocidad 
máxima de 10 kilómetros/hora. Esta velocidad únicamente podrá ser rebasada 
por los vehículos policiales, sanitarios o de bomberos, cuando existiere una 
situación de emergencia. 
2. Mediante acuerdo o resolución del órgano competente, con publicación en la 
web municipal y en el Boletín Oficial de Bizkaia se podrá adaptar dicha velocidad 
a las circunstancias de cada zona. 
Art 6.  Limitación de peso. 
1.  Solo podrán acceder a estas zonas los vehículos de masa máxima autorizada 
(MMA) que no superen las 3,5 toneladas. No obstante, el Ayuntamiento podrá establecer 
limitaciones de peso distintas, cuando esté motivado por necesidades en la logística de 
los locales comerciales existentes en la zona o calle en cuestión, y el firme de estas sea 
adecuado para soportar pesos superiores. 
Página 10 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

2.  El acceso puntual  de vehículos de peso superior al permitido deberá 
autorizarse expresamente por el Ayuntamiento, que establecerá las condiciones 
que estime oportunas. 
3.  Mediante acuerdo o resolución del órgano competente, con publicación en 
la web municipal y en el Boletín Oficial de Bizkaia, se podrá  adaptar dicho 
tonelaje a las circunstancias de cada zona. 
Art 7.  Distintivo de emisiones. 
1.  Los vehículos para la realización de operaciones de carga-descarga autorizados a 
acceder a una zona regulada deberán disponer de cualquiera de las siguientes 
etiquetas: 
a)  Etiquetas 0 emisiones, Azul y Etiqueta Eco. 
b)  Etiqueta C, Verde y Etiqueta B, Amarilla. 

2.- Con el fin de implementar nuevas políticas de movilidad y sostenibilidad o trasponer 
nuevos distintivos de la DGT o de entidad estatal o europea de análoga naturaleza, la 
Alcaldía, mediante resolución, podrá actualizar dicha clasificación. Dicha resolución se 
publicará en la página web municipal y el Boletín Oficial de Bizkaia. 

Art 8.  Otras limitaciones. 
En las zonas y calles peatonales el horario de instalación de mesas, terrazas y 
veladores no se iniciará hasta media hora después de finalizar el de carga y descarga.  
En ningún caso podrán otorgarse autorizaciones de terrazas que impidan el tránsito 
peatonal, de bicicletas o el acceso de vehículos motorizados a cualquier calle de esta 
área. 
De acuerdo con las características de cada calle, se podrán establecer otras 
limitaciones al acceso de vehículos (altura, longitud,…). 
Art 9.  Control y señalización. 
1.  A los fines de esta Ordenanza, en los accesos a las zonas preferentemente 
peatonales se podrán instalar dispositivos de lectura de matrículas con captación de 
imágenes, o cualquier otro sistema de control de accesos. 
Página 11 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 
 2.  Además, en las entradas a estos espacios se instalará la correspondiente 
señalización vertical. 
Art 10. Vehículos autotaxi y VTC. 
1.  Los vehículos autotaxi y los vehículos de transporte con conductor (VTC) podrán 
acceder a las zonas de prioridad peatonal cuando se encuentren prestando servicios, 
con la finalidad de recoger y dejar personas  pasajeras, siempre y cuando  las 
circunstancias lo permitan, y no se prohíba expresamente por el Ayuntamiento.  
2. El Ayuntamiento podrá imponer restricciones de horario o de otra naturaleza. 
Art 11. Bicicletas y Vehículos de Movilidad Personal (VMP). 
1.  Estos vehículos no podrán circular por las zonas de preferencia peatonal, salvo 
habilitación expresa.Las personas  menores de 12 años,  bajo la exclusiva 
responsabilidad de las personas que ostenten su patria potestad, podrán utilizar las 
zonas peatonales, plazas y parques de Bilbao, para circular en bicicleta, cuando el 
número de personas concurrentes en dichos espacios lo permita. Cuando sean 
menores de 7 años podrán circular por las aceras en bicicleta, al cargo de una persona 
mayor de edad, a condición de hacerlo a la velocidad del tránsito peatonal, y sin causar 
molestias a éstas. 
2.  Las excepciones a la movilidad ciclista y vehículos de movilidad personal (VMP) en 
zonas de preferencia peatonal se recogerán en el acuerdo o resolución del órgano 
competente, con publicación en la web municipal y en el Boletín Oficial de Bizkaia, que 
otorgue dicha calificación, adoptando en cada circunstancia las medidas necesarias 
para esta: 
a.  En este ámbito, el acuerdo o la resolución se basará en el informe elaborado 
por los servicios técnicos del Área de Movilidad y Sostenibilidad. 
b.  Se podrán establecer restricciones horarias a la circulación de estos 
vehículos. 
c.  No obstante, cuando no sea posible mantener una separación mínima de 1,5 
metros respecto de a las demás personas, o bien cuando se tenga que circular 
a menos de 1,5 metros de los portales y accesos a edificaciones,  quienes 
conduzcan dichos vehículos tendrán la obligación de apearse y continuar a 
pie, con estos en la mano. En todo caso, quienes circulen por estos espacios 
extremarán las medidas de seguridad, acompasando su marcha con el 
Página 12 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

tránsito peatonal, y evitando la circulación zigzagueante entre viandantes, a 
quienes solo se podrá adelantar a una velocidad aproximada a la suya y 
guardando una separación mínima de 1,5 metros. 
Capítulo 2 Vehículos que no requieren autorización. 
Art 12. Vehículos de servicios de urgencia y de servicios públicos. 
1.  Los vehículos adscritos a los servicios de urgencia (bomberos, policía, ambulancias, 
etc.) podrán acceder a las zonas objeto de esta Ordenanza, sin limitación horaria, 
siempre que se hallen prestando servicios para los que están destinados. 
2.  Los vehículos que presten servicios públicos de interés general (gas, agua, 
saneamiento, electricidad, etc.) podrán acceder a dichos espacios cuando la urgencia 
de la reparación así lo exija. En estos casos, deberán comunicar al Área de Movilidad y 
Sostenibilidad, dentro de los dos días hábiles siguientes, el tipo de  avería, hora de 
entrada y salida y matrícula de vehículo. 
3.   Si la reparación de la avería no fuera urgente, se solicitará el preceptivo permiso 
de acceso. 
Art 13. Vehículos de transporte público colectivo. 
Los vehículos destinados al transporte público colectivo circularán únicamente por las 
rutas y horarios establecidos por el Ayuntamiento. 
Art 14. Vehículos asistenciales. 
El acceso de los vehículos destinados a la prestación de servicios a centros 
asistenciales destinados a personas con dificultades de movilidad, será gestionado de 
forma individual en función de las necesidades y su ubicación.  

Página 13 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

TÍTULO II. AUTORIZACIONES PARA LOS VEHÍCULOS A MOTOR EN LAS 
ZONAS DE PREFERENCIA PEATONAL
Capítulo 1. Clases de autorizaciones 
Sección 1ª. Régimen general de las zonas de preferencia peatonal 
Art 15. Autorización. 
1.  Con excepción de los vehículos referidos en el Título I, Capítulo 2, la circulación de 
los vehículos por las zonas de preferencia peatonal requerirá autorización municipal, 
que se concederá a solicitud de persona interesada, con los requisitos y condiciones 
que se recogen en esta Ordenanza.  
2.  La concesión de la autorización no devengará tasa alguna, salvo, que la ordenanza 
fiscal correspondiente disponga otra cosa. 
3.  Las autorizaciones se conceden en precario y no crean derechos en favor de su 
titular, por lo que podrán ser libremente revocadas, sin indemnización o compensación 
algunas, si las circunstancias de la circulación u otras de interés público lo aconsejan. 
Art 16. Personas vecinas- residentes. 
1.  Se podrá conceder una autorización a las  personas  vecinas-residentes para 
acceder con su vehículo a su calle, en el horario y con las condiciones que se fijen en 
cada caso.  
2.  La eficacia de esta autorización quedará en suspenso cuando se celebren eventos 
autorizados por el Ayuntamiento, que conlleven medidas de restricción de acceso 
(Aste Nagusia, Carnavales, pruebas deportivas, etc.) 
3.  Son características de estas autorizaciones las que siguen:  
3.1.  Se concederá una sola autorización por domicilio, a nombre de la persona 
solicitante, mayor de edad, persona  empadronada  en la zona para la que se 
solicita aquella. 
3.2.  A cada autorización se le asignará un número de accesos al año. Su número y 
condiciones de uso se establecerán cada año poracuerdo o resolución del órgano 
competente, con publicación en la web municipal y en el Boletín Oficial de Bizkaia. 
Caso contrario, se entenderán prorrogadas las del año anterior. 
Página 14 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

Cualquier modificación deberá basarse en informe técnico justificado, atendiendo 
a criterios de seguridad vial de todas las personas usuarias de las zonas de 
preferencia peatonal, y más concretamente: 
–  Accidentalidad del entorno 
–  Afecciones al camino escolar 
–  Densidades de peatones que se produzcan en las calles, ya sean de paso 
como estanciales 
–  Intensidad media de tráfico (IMD) media o de hora punta 
–  Aquellas otras consideradas de interés para la movilidad, seguridad vial y 
la sostenibilidad ambiental del entorno. 
Las condiciones iniciales son las siguientes: 
a)  A cada autorización se podrá asociar hasta un máximo de dos vehículos. 
Estos deberán ostentarse por el solicitante en régimen de propiedad, renting, 
leasing o cedidos por la empresa, con la salvedad recogida en la letra g) de 
este apartado.
b)  El conjunto de vehículos adscritos a una misma autorización podrá acceder 
un máximo de cuatro veces por mes natural. 
c)  No se podrá acceder a la zona regulada mientras otro vehículo adscrito a la 
misma autorización se encuentre dentro de ella. 
d)  El horario autorizado para el acceso de estos vehículos es de 8:00 h a 11:00 
h, todos los días de la semana.  
e)  Cada vez que se acceda se podrá permanecer en la zona regulada un máximo 
de 30 minutos. 
f)  El número de accesos para cada domicilio será de 48 por año natural
g)   Con este número de accesos se podrá invitar a un vehículo de una persona 
no-residente en las condiciones recogidas en los puntos anteriores. Se 
mantendrá siempre el límite máximo de dos vehículos por autorización, por lo 
que, en caso de tener asociadas ya las dos matrículas, será necesario dar de 
baja una de estas matrículas  para poder dar de alta la del vehículo de la 
persona invitada.   
Página 15 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

Esta invitación se efectuará para un día y hora concretos, contabilizando dicha 
invitación como un acceso para ese mes. 
h)   No se podrá invitar al vehículo de una persona vecina residente de la misma 
zona. 
i)  No se puede invitar a una matrícula más de una vez dentro del mismo día. 
3.3.  Con carácter general, si en un domicilio residiere una persona con problemas 
de movilidad, así acreditados ante los servicios de salud municipal, se aplicarán 
las condiciones que siguen: 
a)  A efectos del control de acceso, se podrá vincular una de las dos matrículas 
del domicilio a esta tarjeta. 
b)  Para dicha matrícula no regirá el número de veces que se pueda acceder 
cada mes y cada año, ni limitación horaria alguna. 

c)  Se podrá “invitar” a otra matrícula para accesos puntuales (una invitación por 
cada acceso), en los términos indicados en el punto 3.2 de este mismo artículo. 
En cada caso, se deberán especificar la matrícula del vehículo de la persona 
invitada, el día y la hora de la invitación. 
d)  Estas condiciones solo serán aplicables cuando se acceda para trasladar a la 
persona con problemas de movilidad. 
Art 17. Personas vecinas-comerciantes. 
1.  Las personas vecinas-comerciantes podrán solicitar una autorización para hacer 
uso de su número de accesos, de la que podrá disponer para su vehículo o invitar a 
otros vehículos. 
2.  El número de accesos será idéntica en cuantía y condiciones de utilización que las 
establecidas para las personas vecinas-residentes. 
Art 18. Distribución urbana de mercancías, carga y descarga. 
1.  Las operaciones de carga y descarga en estas zonas se realizarán, con carácter 
general, con sujeción a las siguientes condiciones: 
a)  Podrán acceder vehículos mixtos de dos asientos, furgonetas y camiones de 
MMA (Masa Máxima Autorizada) no superior a 3,5 toneladas. 
Página 16 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 
  b)  Se podrá acceder únicamente una vez al día, en horario de 8:00 a 11:00 horas 
de lunes a sábado, laborables, y no se podrá permanecer en la zona o calle de que 
se trate más de 30 minutos. Estos horarios se podrán modificar en función de la 
demanda, número de actividades y su tipología, alternativas fuera de la zona 
preferentemente peatonal, y su afectación al tránsito de peatones. 
2.- El reparto de mercancías con bicicletas, bicicargos o triciclos de carga no estará 
sujeto a las limitaciones de horario establecidas en los párrafos anteriores. La velocidad 
de estos vehículos será inferior a 10 km/h. En presencia de viandantes, se acomodará 
la velocidad a la de estos, no debiendo, en ningún caso, zigzaguear. 
Art 19. Acceso a los garajes ubicados en las zonas reguladas. 
1.  Se podrán conceder autorizaciones para el acceso, en cualquier momento y 
sin limitación horaria, a los garajes ubicados en las zonas objeto de esta 
Ordenanza. Estas autorizaciones en ningún caso facultan el estacionamiento 
en la zona o calle regulada. 
2.  En el caso de persona vecina-residente, estas entradas no computarán en 
la gestión de número de accesos asociada al domicilio.  
3.  Para los aparcamientos municipales, las matrículas autorizadas serán las 
recogidas como tales en los listados del Área de Movilidad y Sostenibilidad. 
4.  En el caso de aparcamientos privados, la autorización podrá solicitarla la 
persona usuaria, por cualquier título, de la parcela, sea persona física o jurídica. 
A la autorización se podrá vincular hasta un máximo de dos vehículos por cada 
plaza. Si ésta figura como ocupada por un vehículo autorizado, no podrá 
acceder el otro vehículo adscrito a la autorización. 
Sección 2ª Excepcionalidades 
Art 20. Hostelería. 
1.  Los vehículos de los clientes de hoteles, hostales y pensiones (se excluyen los pisos 
turísticos) que se ubiquen en zonas o calles de preferencia peatonal podrán acceder 
con la autorización de que disponga el establecimiento en cuestión, salvo que ya 
disponga de una reserva de estacionamiento.  
Página 17 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 
 2.  A dicha autorización se podrá asociar una única matrícula, que deberá ser invitada 
por el establecimiento, en la forma establecida en el Art 24.7.(Autorizaciones de 
acceso

3.  Los vehículos no podrán permanecer más de 15 minutos en la zona o calle 
regulada. 
4.  En función de las características de la ubicación del establecimiento, se podrán 
establecer condiciones específicas de acceso (itinerarios, limitación de días y de 
horarios, etc.) e, incluso, no autorizar este acceso. La modificación de las condiciones 
atenderá a los siguientes criterios: 
–  Estar concedidas autorizaciones previas, a la petición de acceso de vehículos 
del establecimiento de hostelería, que pudieran impedir el tránsito de estos 
vehículos. 
–  Obras o eventos con autorización municipal 
–  Que durante el recorrido del vehículo por zonas donde, con la anchura libre de 
obstáculos en la calle, no se pueda garantizar la seguridad vial para separar el 
tránsito peatonal y el de vehículos. 
–  Otras circunstancias especiales en las que no se puedan compatibilizar con el 
tránsito de vehículos solicitado. 
Art 21. Talleres de reparación de vehículos. 
1.  Los clientes de los talleres de reparación de vehículos ubicados en las zonas de 
preferencia peatonal podrán acceder con sus vehículos con la autorización de que 
disponga el establecimiento. 
2.  No se autoriza el estacionamiento de los vehículos en la zona o calle de que se 
trate.  
Art 22. Supuestos excepcionales. 
Los supuestos no contemplados en esta Ordenanza, en los que concurran razones de 
interés público o urgencia, se resolverán mediante la concesión de permisos puntuales. 
Página 18 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

Art 23. Limitaciones. 
En las zonas de preferencia peatonal reguladas por esta Ordenanza en las que se hayan 
habilitado caminos escolares, se podrá impedir o restringir el acceso de vehículos a 
motor, dentro de los horarios recogidos en su normativa específica.  
Capítulo 2.Régimen jurídico de las autorizaciones  
Art 24. Autorizaciones de acceso.  
1.  Las autorizaciones a que se refiere la presente Ordenanza se solicitarán al 
Ayuntamiento, rellenando el formulario oficial, al que se acompañarán los documentos 
que acrediten el cumplimiento de los requisitos que justifican dicha petición (persona 
propietaria, arrendataria, etc.). Su renovación será automática, siempre y cuando, claro 
está, se mantengan las condiciones y requisitos que dieron lugar a su concesión.  
2.  La solicitudes se podrán presentar presencialmente o por los medios telemáticos 
habilitados por las administraciones públicas. 
3.  Estas solicitudes serán resueltas por el órgano competente, una vez examinada la 
documentación aportada.  
4.  En las autorizaciones concedidas a cada domicilio, actividad comercial o parcela de 
garaje, constará una sola persona titular. 
5.  Sin perjuicio de las revisiones que el Ayuntamiento efectúe de oficio, las personas 
que dispongan de autorización estarán obligadas a comunicar al Ayuntamiento 
cualquier cambio en las condiciones tenidas en cuenta en la concesión de aquella. 
6.  El Ayuntamiento creará una “base de datos” en la que se recogerán las matrículas 
autorizadas. Las  personas  titulares de las autorizaciones podrán realizar 
modificaciones de las matriculas adscritas a las mismas a través de los medios que el 
Ayuntamiento ponga a su disposición. En el caso de las matrículas asociadas a 
parcelas municipales será el Ayuntamiento el único que podrá modificarlas. 
7.  Las invitaciones se efectuarán para una fecha y hora concretas, y deberán quedar 
registradas en el sistema, bien antes de esa fecha o dentro de los dos días hábiles 
posteriores. 
8.  En el momento en que se habilite un sistema de control de acceso mediante 
cámaras, las autorizaciones para los vehículos de hostelería y talleres, a los que se 
Página 19 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 
  refiere la Sección 2ª (“Excepcionalidades”) de este Capítulo,  no se vincularán a 
ninguna matrícula concreta. Sus titulares deberán indicar, en cada caso, tanto la 
matrícula del vehículo, como la fecha de acceso. Esta información se aportará con 
carácter previo o, posteriormente, en el plazo de dos días hábiles, contado a partir del 
día siguiente a aquel en que se produzca el acceso. 
Art 25. Uso de la autorización. 
1.  La persona beneficiaria de la autorización de acceso es responsable de su buen 
uso, y a ella le compete el cumplimiento de esta normativa.  
2.  En el caso de que se produzcan cambios en el domicilio o en el vehículo, la persona 
beneficiaria ha de comunicarlos al Área de Movilidad y Sostenibilidad inmediatamente.  
Art 26. Extinción y revocación de la autorización. 
1.  Las autorizaciones se extinguirán en los siguientes casos: 
a)  Cuando finalice el plazo para el que fueron concedidas. 
b)  Cuando la persona titular deje de residir o de disponer de una plaza de garaje 
en la zona o calle de que se trate, salvo que existan otra  u otras  personas 
interesadas que asuman la titularidad de la autorización y cumplan, 
naturalmente, las condiciones recogidas en esta Ordenanza. 
c)  Por fallecimiento de la persona titular de la autorización, salvo que existan otra 
u otras  personas  interesadas que asuman la titularidad de la autorización y 
cumplan, naturalmente, las condiciones recogidas en esta Ordenanza. 
d)  Cuando se modifiquen cualesquiera otras condiciones que motivaron la 
autorización.  
2.  La utilización indebida de la autorización por alguno de las personas beneficiarias 
adscritas a esta, supondrá la exclusión del vehículo de la persona infractora de dicha 
autorización por el plazo de un año, previa incoación de un expediente contradictorio, 
y sin perjuicio de la imposición de las sanciones que procedieren. 
3.  Caso de reincidencia, la exclusión será definitiva. 


Página 20 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

TÍTULO III. RÉGIMEN ESPECIAL DEL CASCO VIEJO
Art 27. Ámbito geográfico. 
El ámbito geográfico a que se circunscribe la regulación circulatoria de la zona de 
prioridad peatonal del Casco Viejo es el constituido por las siguientes calles y plazas: 
Askao, Plaza Miguel Unamuno, María Muñoz, Ronda, Somera, Artekale, De la Cruz, 
Portal de Zamudio, Tendería, Plazuela de Santiago, Carrera de Santiago, Belostikale, 
Carnicería Vieja, Barrenkale, Barrenkale Barrena, de la Torre, del Perro, Santa María, 
Jardines, Nueva, Pelota, Merced, Bidebarrieta, del  Víctor, Sombrerería, Cinturería, 
Correo, Banco de España, Lotería, Los Fueros, Cueva Goikolau, Cueva Altxerri, 
Libertad, Cuevas Ekain, Cueva Santimamiñe, Mitxel Labergerie, Cantón Alejandro de la 
Sota, Cantón Julián Echevarría “Camarón”, Plazuela San Nicolás, Banco de Bilbao, 
Plaza Nueva, Esperanza, Travesía Estufa e Iturribide (números pares: del 2 al 44 / 
números impares: de 3 al 33). 
(ANEXO I) 
Art 28. Acceso de personas vecinas y personas comerciantes. 
1. El horario establecido en el art 16.3.2.d) no regirá para el Casco Viejo. Se permite el 
acceso de las personas vecinas todos los días en el horario de 8h a 11h, los domingos 
y festivos en horario de 18h a 23h, y los lunes a jueves laborables de 21h a 23h, salvo 
en el eje Plazuela San Nicolás-Askao-Plaza Unamuno. No obstante, se mantienen el 
resto de limitaciones recogidas en dicho artículo. 
2. Excepcionalmente, y a petición razonada, los vecinos comerciantes podrán accecer 
a la zona regulada con su vehículo particular, provisto del distintivo a que se refiere el 
artículo 7, siempre que no supere el peso y dentro del horario establecido en el apartado 
anterior.

Art 29. Camino escolar. 
1.  Entre las ocho y media y las nueve quince horas, el pasillo formado por las calles 
Ronda y María Muñoz; y entre las ocho y las nueve treinta, el constituido por las calles 
Merced y Santa María, tendrán carácter exclusivamente peatonal y ciclista, con el fin 
de garantizar la seguridad de los alumnos de los colegios García Rivero y Mugika. 
Página 21 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 
 2.  Estas restricciones tendrán vigencia los días lectivos de septiembre a junio. Solo 
las restricciones establecidas para la calle Santa María se mantendrán todo el año. 
3.  Para compatibilizar las restricciones de acceso de vehículos a motor a la calle 
Ronda con el horario del camino escolar (andando o en bici) y el servicio ofrecido por 
el ambulatorio de la citada calle, se permite el acceso de tres vehículos al ambulatorio 
en horario de 8:00 a 8:30. Estos deberán circular por esta calle a una velocidad máxima 
de 10km/hora, pudiendo retomarse el tránsito de vehículos una vez finalizado el horario 
del camino escolar, a las 9:15 horas. 
4.  Las restricciones de acceso de vehículos a motor por el camino escolar podrán ser 
modificadas, si se crearen nuevos caminos, se modificaren los horarios de entrada y 
salida a los centros escolares afectados, o si, por variar las circunstancias circulatorias, 
y mediante informe motivado del Área de Movilidad y Sostenibilidad, se detectaren 
nuevas necesidades. 
Art 30. Carga y descarga de mercancías. 
1.  Con carácter general, la circulación de vehículos a motor por esta zona para la 
realización de carga y descarga de mercancías se efectuará los días laborables, de 
lunes a sábado, entre las 8:00 y las 11:00 horas. 
2.  Se utilizarán únicamente vehículos mixtos de dos asientos, furgonetas y camiones 
de MMA no superior a 5,5 toneladas, disponer, al menos, del distintivo de categoría B 
de emisiones y menos de 2,90 m de altura; salvo que, en este último caso, se disponga 
de otra cosa. 
3.  El acceso al área del Casco Viejo será uno al día, no superará los 30 minutos, dentro 
de los espacios señalados a tal efecto, debiendo estacionarse en un lado de la calle, 
de forma que  no  se impida  o dificulte  el acceso a edificios residenciales, 
establecimientos educativos, sanitarios y otros de análoga naturaleza. No obstante, se 
podrá solicitar al Área de Movilidad y Sostenibilidad, su ampliación temporal, de forma 
motivada e indicando, al menos, a qué comercios se sirve, los días y tiempo 
aproximado que se emplea en cada caso. 
4.  El reparto de mercancías con bicicletas, bicicargos o triciclos de carga no estará 
sujeto a las limitaciones de horario establecidas en los párrafos anteriores. La 
velocidad de estos vehículos será inferior a 10 km/h. En presencia de viandantes, se 
acomodará la velocidad a la de estos, no debiendo, en ningún caso, zigzaguear. 
Página 22 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

Art 31. Terrazas y veladores. 
1.  En las zonas y calles peatonales el horario de instalación de mesas, terrazas y 
veladores no se iniciará hasta media hora después de finalizar el de carga y descarga, 
por lo que hasta las 11:30 h no comenzará su instalación. 
2.  En ningún caso podrán otorgarse autorizaciones de terrazas que impidan el 
tránsito peatonal, de bicicletas, o el acceso de vehículos motorizados a cualquier 
calle de esta área. 
Art 32. Regulación del acceso por el eje Plazuela San Nicolás-c/Askao-Plaza 
Unamuno. 
1.  Las personas titulares del distintivo de la zona de estacionamiento regulado que 
incluya al Casco Viejo y la c/Prim, los vehículos de servicios municipales, los autotaxi, 
los VTC, vehículos policiales, ambulancias en servicio asistencial, las bicicletas, 
bicicargos y triciclos de carga, los vehículos que se dirijan a garajes de la calle Prim y 
aquellos que por razones de imperiosa necesidad lo requieran, podrán circular por este 
eje. 
2.  También podrán acceder los vehículos autorizados para hacer uso de las zonas de 
carga-descarga (vehículos mixtos de 2 asientos, furgonetas y camiones de MMA no 
superior a 5,5 toneladas), ubicadas en la Plaza Unamuno y calle Prim, en horario de 
8:00 a 20:00 horas, de lunes a sábado, laborables.  
3.  Dentro del horario de carga y descarga autorizado, podrán circular por este eje 
aquellos vehículos que vayan a efectuar labores de carga y descarga en la zona 
preferentemente peatonal del Casco Viejo. 
4. Por último, a las personas residentes de la calle Prim, entre la plaza Unamuno y la 
calle Aurrekoetxea, se les permitirá el paso por este eje 48 veces al año, cuatro veces 
al mes, en las condiciones recogidas en el artículo 16 y dentro del horario reflejado en 
el artículo 28.1 de esta Ordenanza. 
5 Estará prohibida la parada de cualquier vehículo que transite por la calle Askao. 
Art 33. Bicicletas y Vehículos de Movilidad Personal (VMP). 
1. 
La movilidad ciclista y de VMP estará permitida en el Casco Viejo. No obstante, 
cuando no sea posible mantener una separación mínima de 1,5 metro respecto a las 
Página 23 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 
  demás personas, o bien cuando se tenga que circular a menos de 1,5 metros de los 
portales y accesos a edificaciones, quienes conduzcan dichos vehículos tendrán la 
obligación de apearse y continuar a pie, con estos en la mano. En todo caso, quienes 
circulen por estos espacios extremarán las medidas de seguridad, acompasando su 
marcha con el tránsito peatonal, y evitando la circulación zigzagueante entre 
viandantes, a quienes solo se podrá adelantar a una velocidad aproximada a la suya 
y guardando una separación mínima de 1,5 metro. 
2.  En eventos multitudinarios o fechas señaladas como Santo Tomás, Carnavales, 
Aste Nagusia, pruebas deportivas, etc. se podrá restringir la movilidad ciclista y de 
VMP parcial o totalmente. 
3.  El Ayuntamiento podrá establecer horarios u otras restricciones en caso de 
considerarlo necesario. 
4.  En cualquier caso, las modificaciones sobre las condiciones relativas a la movilidad 
ciclista y de VMP estarán basadas en informe técnico motivado de acuerdo a criterios 
de seguridad vial, y más concretamente: 
–  Accidentalidad del entorno 
–  Afecciones al camino escolar. 
–  Densidades de peatones que se produzcan en las calles,  
–  Intensidad media de hora punta(IMD) 
–  Aquellas otras consideradas de interés para la movilidad, seguridad vial y la 
sostenibilidad ambiental del entorno. 
Art 34. Hostelería. 
Los permisos a que hace referencia el art 20 de esta Ordenanza deberán contener el 
itinerario, días y horario autorizado, que será como el de las personas residentes, así 
como otras condiciones de acceso, en función de las características de la ubicación de 
cada establecimiento. 
Art 35. Tarjeta especial de acceso al Casco Viejo.
a)  Si en un domicilio residiere una persona  que sea titular  de la “tarjeta de 
estacionamiento para personas con discapacidad”,  se podrá solicitar  la tarjeta 
especial de acceso al Casco Viejo al Área de Movilidad y Sostenibilidad. En esta 
tarjeta se aplicarán las condiciones que siguen: 
Página 24 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 
  b) A efectos del control de acceso, se podrá vincular una de las dos matrículas del 
domicilio a esta tarjeta. 
c)  Para dicha matrícula no regirán el límite de minutos, ni el número de veces que 
puede acceder cada año. 
d) Se podrá “invitar” a otra matrícula para accesos puntuales (una invitación por cada 
acceso), en los términos indicados en el artículo 16 apartado 3.2. En cada caso, 
se deberán especificar la matrícula del vehículo de la persona invitada, el día y la 
hora de la invitación. 
e) Estas condiciones solo serán aplicables  cuando se acceda para trasladar a  la 
persona titular de la tarjeta. 


Página 25 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

TÍTULO IV. RÉGIMEN SANCIONADOR 
Capítulo I. Infracciones 
Art 36. Disposiciones generales. 
1.  Las acciones u omisiones contrarias a esta Ordenanza tendrán el carácter de 
infracciones administrativas y serán sancionadas en los términos previstos en ella. 
2.  Las infracciones se clasifican en leves, graves y muy graves. 
Art 37. Infracciones leves. 
1.  Son infracciones leves los incumplimientos a las normas contenidas en esta 
Ordenanza que no se califiquen expresamente como infracciones graves o muy graves 
en los artículos siguientes, las tipificadas en el Real Decreto Legislativo 6/2015, de 30 
de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre Tráfico, Circulación 
de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, y, además: 
a)  No comunicar al Ayuntamiento las modificaciones de las circunstancias tenidas 
en cuenta al otorgarse la autorización, si ello no implica la invalidez de ésta. 
Art 38. Infracciones graves. 
Son infracciones graves, cuando no sean constitutivas de delito, además de las 
tipificadas en el Real Decreto Legislativo 6/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba 
el texto refundido de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad 
Vial, las siguientes: 
a)  Vulnerar la prohibición general de circulación con toda clase de vehículos 
por las  zonas de preferencia peatonal y de su particular régimen de 
excepciones. 
Art 39. Infracciones muy graves. 
Son infracciones muy graves, cuando no sean constitutivas de delito, las conductas así 
calificadas  en el Real Decreto Legislativo 6/2015, de 30 de octubre, por el que se 
aprueba el texto refundido de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y 
Seguridad Vial.  
Capítulo II. Sanciones 
Página 26 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

Art 40. Tipos. 
Las infracciones leves serán sancionadas con multa de 60 euros; las graves, con multa 
de 200 euros, y las muy graves, con multa de 500 euros, salvo que el Real Decreto 
Legislativo 6/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley 
sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, prevea sanciones de 
cuantía diferente para determinadas infracciones. 
Capítulo III.Responsabilidad 
Art 41.  Responsables. 
La responsabilidad por las infracciones a lo dispuesto en esta Ordenanza recaerá 
directamente en la persona  autora  del hecho en que consista la infracción, con las 
salvedades que se recogen en el Real Decreto Legislativo 6/2015, de 30 de octubre, por 
el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a 
Motor y Seguridad Vial.  
Capítulo IV. Procedimiento sancionador 
Art 42. Garantías procedimentales. 
No se podrá imponer sanción alguna por las infracciones tipificadas en esta Ordenanza 
sino en virtud de procedimiento instruido con arreglo a lo dispuesto en el Real Decreto 
Legislativo 6/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley 
sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial y en el Real Decreto 
320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento de Procedimiento 
Sancionador en materia de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. 
Art 43. Competencia. 
La competencia para sancionar las infracciones cometidas en los espacios a que 
se refiere esta Ordenanza corresponde al órgano que legalmente la tenga 
atribuida a Alcaldía o al órgano en quien esta la haya delegado. 


Página 27 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

DISPOSICIONES ADICIONALES 

PRIMERA. 
Durante la celebración de la Aste Nagusia, del mercado de Santo Tomás y otros eventos 
que generen una importante aglomeración de personas se podrá prohibir total o 
parcialmente la circulación por las zonas de prioridad peatonal, al amparo de lo 
establecido en el artículo 7, letra f), del Real Decreto Legislativo 6/2015, de 30 de 
octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre Tráfico, Circulación de 
Vehículos a Motor y Seguridad Vial, que habilita a los municipios para el cierre de las 
vías urbanas cuando sea necesario. 

SEGUNDA.  
Para la exigencia a que se refiere el artículo 7, relativa a la obtención del distintivo 
medioambiental,  se establece una moratoria de tres años, contados a partir de su 
entrada en vigor. 

TERCERA. 
Se habilita a Alcaldía o, en su caso, a la Junta de Gobierno, para que inserte en estas 
disposiciones normativas cualquier tipo de modificación que responda exclusivamente 
a cambios legales que deban ser aplicados obligatoriamente y que conlleven una 
alteración de requisitos o adecuación automática de cuantías o porcentajes, lo cual se 
hará constar expresamente, y de ellas se  dará cuenta inmediatamente al Pleno,  a 
efectos de su ratificación. 
Página 28 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

CUARTA.  
Las alusiones al Área de Movilidad y Sostenibilidad se entenderán referidas al 
departamento que, con distinta denominación, asuma  competencias en materia de 
movilidad.  
DISPOSICIÓN TRANSITORIA 
Las tarjetas especiales concedidas anteriormente para la Zona de prioridad peatonal del 
Casco Viejo mantendrán su validez durante el plazo de seis meses, aunque no se 
ajustaren a las condiciones establecidas en esta Ordenanza. 
Antes de finalizar dicho plazo, sus titulares deberán solicitar la autorización en los 
términos recogidos en esta Ordenanza. 
DISPOSICIÓN DEROGATORIA 
Queda derogada la resolución de la Alcaldía de fecha siete de noviembre de 2014, 
reguladora de la Zona Peatonal del Casco Viejo y cuantas demás disposiciones, de igual 
o inferior rango normativo, se opongan o contradigan lo establecido en ésta. 
DISPOSICIÓN FINAL 
Esta Ordenanza entrará en vigor el uno de septiembre de 2022. 



Página 29 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 






















Oinezkoen Lehentasuneko 
Eremuen  
Ordenantza 
BILBOKO UDALA 
MUGIKORTASUN ETA JASANGARRITASUN SAILA 


Página 30 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

Aurkibidea 
HITZAURREA …………………………………………………………………………………………………………… 34 
1. Ekimenaren bitartez konpondu nahi diren arazoak. ………………………………………………………. 35 
2. Ordenantza onesteko premia eta egokitasuna. ……………………………………………………………… 35 
3. Dekretuaren xedea. …………………………………………………………………………………………………… 35 
I. TITULUA.XEDAPEN OROKORRAK ………………………………………………………………………. 37 
Art 1. 
Xedea. ………………………………………………………………………………………………………. 37 
Art 2. 
Aplikazioaren lurralde-eremua. ……………………………………………………………………. 37 
Art 3. 
Definizioak. ………………………………………………………………………………………………. 37 
Art 4. 
Ibilgailu motordunak zirkulatzeko eta bertan uzteko debekua. …………………………. 38 
Art 5. 
Gehieneko abiadura. …………………………………………………………………………………… 38 
Art 6. 
Pisua mugatzea. …………………………………………………………………………………………. 38 
Art 7. 
Emisioen bereizgarria. ………………………………………………………………………………… 39 
Art 8. 
Beste muga batzuk. ……………………………………………………………………………………. 39 
Art 9. 
Kontrola eta seinaleak. ……………………………………………………………………………….. 39 
Art 10.  Autotaxi eta Ibilgailu gidaridunak (IG). ………………………………………………………… 39 
Art 11.  Bizikletak eta Mugikortasun Pertsonaleko Ibilgailuak (MPI). ………………………….. 39 
Art 12.  Larrialdi-zerbitzuetako eta zerbitzu publikoetako ibilgailuak. ………………………….. 41 
Art 13.  Garraio publiko kolektiboko ibilgailuak. ………………………………………………………. 41 
Art 14.  Laguntza-ibilgailuak. ………………………………………………………………………………….. 41 

II. TITULUA. OINEZKOEN LEHENTASUNEKO EREMUETAN IBILGAILU 
MOTORDUNENTZAKO BAIMENAK ………………………………………………………………………… 42 

1. atala.Oinezkoen lehentasuneko eremuen araubide orokorra …………………………………… 42 
Art 15.  Baimena. …………………………………………………………………………………………………… 42 
Art 16.  Auzokide-egoiliarrak. …………………………………………………………………………………. 42 
Art 17.  Auzokide-merkatariak. ……………………………………………………………………………….. 44 
Art 18.  Salgaien banaketa hirian, zama-lanak. ………………………………………………………….. 44 
Art 19.  Erregulatutako eremuetan dauden garajeetarako sarbidea. ………………………………. 45 
Página 31 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

2. atala.Salbuespenak……………………………………………………………………………………………. 45 
Art 20.  Ostalaritza…………………………………………………………………………………………………. 45 
Art 21.  Ibilgailuak konpontzeko tailerrak. ………………………………………………………………… 46 
Art 22.  Salbuespenezko kasuak. ……………………………………………………………………………… 46 
Art 23.  Mugak. …………………………………………………………………………………………………….. 46 
Art 24.  Sartzeko baimenak. ……………………………………………………………………………………. 47 
Art 25.  Baimenaren erabilera. …………………………………………………………………………………. 47 
Art 26.  Baimena iraungitzea eta baliogabetzea. ………………………………………………………… 48 
III. TITULUA. ALDE ZAHARREKO ARAUBIDE BEREZIA ………………………………………… 49 
Art 27.  Esparru geografikoa. ………………………………………………………………………………….. 49 
Art 28.  Auzotarrak eta merkatariak sartzea. ……………………………………………………………… 49 
Art 29.  Eskola-bidea. …………………………………………………………………………………………….. 49 
Art 30.  Salgaien banaketa hirian, zama-lanak. ………………………………………………………….. 50 
Art 31.  Terrazak eta mahaitxoak. ……………………………………………………………………………. 51 
Art 32.  Sarbidea erregulatzea San Nikolas plazatxoa-Askao-Unamuno plaza ardatzean. .. 51 
Art 33.  Bizikletak eta Mugikortasun Pertsonaleko Ibilgailuak (MPI). ………………………….. 51 
Art 34.  Ostalaritza…………………………………………………………………………………………………. 52 
Art 35.  Alde Zaharrera sartzeko txartel berezia. ………………………………………………………… 52 

IV. TITULUA.ZEHAPEN-ARAUBIDEA ……………………………………………………………………… 54 
Art 36.  Xedapen orokorrak. ……………………………………………………………………………………. 54 
Art 37.  Arau-hauste arinak. ……………………………………………………………………………………. 54 
Art 38.  Arau-hauste astunak. ………………………………………………………………………………….. 54 
Art 39.  Arau-hauste oso astunak. …………………………………………………………………………….. 54 
Art 40.  Motak. ……………………………………………………………………………………………………… 55 
Art 41.  Erantzuleak. ………………………………………………………………………………………………. 56 
Art 42.  Prozedurazko bermeak. ………………………………………………………………………………. 56 
Art 43.  Eskumena. ………………………………………………………………………………………………… 56 

XEDAPEN GEHIGARRIAK ……………………………………………………………………………………….. 57 
LEHENENGOA. …………………………………………………………………………………………………………. 57 
BIGARRENA. ……………………………………………………………………………………………………………. 57 
HIRUGARRENA. ……………………………………………………………………………………………………….. 57 
Página 32 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

XEDAPEN IRAGANKORRA ………………………………………………………………………………………. 57 
XEDAPEN INDARGABETZAILEA …………………………………………………………………………….. 58 
AZKEN XEDAPENA ………………………………………………………………………………………………….. 58 


Página 33 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

HITZAURREA 
Orain aurkezten den Ordenantzaren xedea da Uriko oinezkoen lehentasuneko 
eremuak araudi egonkor eta iraunkor batez hornitzea, Uriko jardule desberdinen 
arteko bizikidetza-kondizioak hobetu ahal izateko. 
Horretarako, eta arau hau idatzi aurretik, zenbait parte-hartze bidezko prozesu 
ireki dira.  
Prozesu horietako batean, Hiri Mugikortasun Jasangarriaren Plana (HMJP) 
2015-2030 onetsi zen. 
Plan horrek, besteak beste, oinezkoen mugikortasunerako estrategia bat 
garatzen du, eta, bertan, honako helburu hauek ezartzen dira: 
1. Oinezkoen interkonexioak hobetzea. 
2. Oinezkoentzako bihurtzeko eredu efizienteak, ekitatiboak eta funtzionalak 
garatzea. 
3. Mugikortasun bertikala hobetzen jarraitzea. 
4. Semaforoen sistema optimizatzea. 
5. Oinezkoen mugikortasunari lehentasuna ematea hirian. 
Era berean, dokumentu horrek beharrezkotzat jotzen du oinezkoentzako 
ardatz iraunkor eta seguruak ezartzea, funtsezkoa baita oinezkoen 
mugikortasuna hobetzeko. Horrela, hiri-espazio irisgarriagoa, seguruagoa eta 
atseginagoa lortuko da herritar guztientzat,  eta, neurri handiagoan, 
adinekoentzat eta mugikortasun urriko pertsonentzat.  
Ordenantza honek lehen mugarria izan nahi du helburu horiek betetzera bideratutako 
jarduketen barruan, Uriko oinezkoen lehentasuneko eremuak erregulatuz eta, bereziki, 
Alde Zaharra Bilboko biztanleriaren % 2 inguru bizi da. Gure hiriaren bihotz historikoa ez 
ezik, Zazpi Kaleak Bilboko turismo, merkataritza eta ostalaritza jardueren gune 
handienetako bat dira. 
Araua premisa batetik abiatzen da: oinezkoek lehentasuna duten eremuetan, 
oinezkoek dute lehentasuna; hortaz, oinezkoen segurtasuna bermatu behar da, 
Página 34 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

zamalanak behar bezala kontrolatu eta administratu eta espazio horietarako sarbide 
ordenatua arautu, hori guztia ekonomia-, gizarte-  eta ingurumen-jasangarritasunaren 
ikuspegia oinarri. 
1. Ekimenaren bitartez konpondu nahi diren arazoak. 
Hirietako eremu handiak, eta, zehazki, gure urikoak, oinezkoentzat jartzea fenomeno 
geldiezina da. Gero eta gehiago dira oinezkoentzat soilik irabazitako espazioak, bai eta 
oinezkoek ibilgailuekin partekatzen dituztenak ere –kasu horietan, lehentasuna dute 
oinezkoek, batzuen eta besteen interesek talka egiten badute–. 
Beharrezkoa da bizikidetza hori arautzea eta, beraz, eskubideen nagusitasuna 
zehaztea. 
2. Ordenantza onesteko premia eta egokitasuna. 
Udalak onartu nahi duen ordenantzak, batez ere oinezkoentzako kale eta eremuak 
erregulatuko dituenak, arau-esparru zehatza ezartzea du xede. 
3. Dekretuaren xedea. 
Horrenbestez, arauaren helburuak honela laburbil daitezke:  
a) Lehentasunez oinezkoentzat diren eremuak erregulatzea; hau da, ibilgailuak eta 
pertsonak elkarrekin ibiltzen diren eremuak erregulatzea, eta, horietan, oinezkoen 
eskubideak gailentzea, eskubide-talka gertatuz gero. 
b) Eremu horietarako ibilgailuen sarbidea ahalik eta gehien mugatzea, zirkulazio-
neurri murriztaileak hartuta. 
c) Eremu horien erabilerari segurtasuna ematea. 
d) Kutsadura akustikoa eta ingurumen-kutsadura murriztea, bide-segurtasuna 
handitzea, zamalanak behar bezala kudeatzea eta egoiliarren eta haien zaintzaileen 
ibilgailuen joan-etorriak kudeatzea eremu horietan. 
e) Espazioa berreskuratzea zirkulazio askerako eta pertsonen  arteko topaketarako, 
herritarren aisialdirako eta atsedenerako, eta, era berean, erraztea etxeko lanak eta 
pertsonak zaintzeko lanak eta bizitza pertsonalaren, familia-bizitzaren eta lanaren 
kontziliazioa; bai merkataritza-jarduera handiko eremuetan, bai erregulazioaren xede 
Página 35 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

diren kale, plaza eta espazioetan, non ibilgailuen zirkulazioaren aurrean bereziki 
kalteberak diren pertsonak unean-unean edo etengabe biltzeko aukera handiagoa 
baitago. 
f) Haurren autonomia sustatzea eta zainketa- eta laguntza-lanen karga murriztea, eta, 
horretarako, haien bide-segurtasuna babestea, eskola-bideak ezarrita. 


Página 36 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

I. TITULUA.XEDAPEN OROKORRAK 
1. kapitulua. Xedapen orokorrak 
Art 1. 
Xedea. 
Ordenantza honen xedea da Bilbo Uriko oinezkoen lehentasuneko eremuen erabilera 
erregulatzea, non ibilgailuen zirkulazioa oso mugatua baita.  
Art 2. 
Aplikazioaren lurralde-eremua. 
Ordenantza hau oinezkoen lehentasuneko eremuetan aplikatzekoa da. Behar bezala 
betetzen dela egiaztatzeko, sarreran eta irteeran matrikula automatizatuak irakurtzeko 
gailuak edo (Ibilgailuen) sarbidea kontrolatzeko beste edozein sistema.  
Art 3. 
Definizioak. 
Ordenantza honen ondoreetarako, honela ulertzen dira ondoko hauek: 
j)  Oinezkoen  lehentasuneko eremua: Lehentasunez oinezkoen erabilerara 
zuzendutako espazioa, horrela aitortzen dena eta halakotzat seinaleztatuta dagoena. 
Kalifikazio hori berariaz onartu beharko da kale edo eremu bakoitzerako, organo 
eskudunaren erabaki edo ebazpen bidez, eta Udalaren webgunean eta Bizkaiko 
Aldizkari Ofizialean argitaratuko da.  
k)  Baimena: Udalak emandako titulua, Ordenantza honetan aipatzen diren 
espazioetara ibilgailu motordunarekin sartzeko ahalmena ematen duena, Ordenantzan 
ezartzen diren baldintzetan. 
l)  Auzokide-egoiliarra: «Oinezkoen lehentasuna» aitortua duen eremu edo kaleren 
batean erroldatutako pertsona fisikoa. 
m)  Auzokide-merkataria: «Oinezkoen lehentasuna» aitortua duen eremu edo kale 
batean kokatutako merkataritza-establezimendu baten titularra (jabea, errentaria eta 
abar) den pertsona fisikoa edo juridikoa. 
n)  Zama-bizikleta edo zama-trizikloa: Pedalen bidezko trakzioko bi, hiru edo lau gurpil 
dituen ibilgailua, gehienez 6 metroko luzera duena eta salgaiak garraiatzeko 
egokitutako espazioa duena. Laguntza elektrikoa izan dezake. 
o)  Mugikortasun pertsonalerako ibilgailua (MPI). Gizakiari joan-etorri pertsonaletan 
laguntzeko gai den ibilgailua; bere eraikuntzagatik zikloen ezaugarriak gaindi 
Página 37 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 
  ditzakeena eta motor elektrikoa duena. Kanpoan geratzen dira mugikortasun urriko 
pertsonek oinezkoentzako bideetatik joan-etorriak egiteko erabiltzen dituzten 
ibilgailuak. 
p)  Gonbidatua: Egoiliarra ez den pertsona fisikoa, une jakin batean baimen bati atxikia. 
q)  Gonbidapena: Egintza honen bidez, baimena duen pertsona batek bizileku ez den 
pertsona bati ibilgailu motordun batekin hemen erregulatutako eremuetara sartzeko 
aukera ematen dio, bere baimenaren babespean eta une jakin batean. 
r)  Sarbidea: Ordenantza honetan erregulatutako eremuetan ibilgailu motordun 
batekin sartzea eta bertan egotea, Ordenantzan ezarritako denbora-mugekin. 
Art 4. 
Ibilgailu motordunak zirkulatzeko eta bertan uzteko debekua. 
Oro har, eta ondorengo artikuluetan jasotzen diren salbuespenekin, debekatuta dago 
ordenantza honen xede diren bideetan mota guztietako ibilgailu motordunak ibiltzea, 
gelditzea eta aparkatzea. 
Art 5. 
Gehieneko abiadura. 
1.  Oinezkoen lehentasuneko eremuetan, ibilgailuak gehienez 10 kilometro orduko 
abiaduran ibiliko dira. Abiadura hori polizia-, osasun- edo suhiltzaile-ibilgailuek 
soilik gainditu ahal izango dute larrialdi-egoera dagoenean. 
2.  Eskumena duen organoaren erabaki edo ebazpen bidez, eta Udalaren webgunean 
eta Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuta, eremu bakoitzeko inguruabarretara egokitu 
ahal izango da abiadura hori. 
Art 6. 
Pisua mugatzea. 
1.  Gehieneko masa baimendua (GMB) duten ibilgailuak bakarrik sartu ahal izango dira 
eremu horietara, baldin eta 3,5 tonatik gorakoak ez badira. Hala ere, Udalak pisu-muga 
desberdinak ezarri ahal izango ditu, eremu edo kale horretan dauden merkataritza-
lokalen  logistika-premiak kontuan izanda, betiere eremu horietako lurzorua pisu 
handiagoei eusteko egokia bada. 
2.  Udalak berariaz baimendu beharko du baimendutakoa baino pisu handiagoa duten 
ibilgailuen sarrera puntuala, eta egokitzat jotzen dituen baldintzak ezarriko ditu. 
3.  Organo eskudunaren erabaki edo ebazpen bidez, eta Udalaren webgunean eta 
Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuta, tona kopuru hori eremu bakoitzeko 
inguruabarretara egokitu ahal izango da. 
Página 38 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 
  Art 7.  Emisioen bereizgarria. 
1.  Araututako gune batera sartzeko baimena daukaten zamalanetarako ibilgailuek 
etiketa hauetako bat eduki beharko dute: 
a) 
0 emisioen etiketa, urdina; eta Eco etiketa. 
b) 
C etiketa, berdea; eta B etiketa, horia. 
2.  Mugikortasun-  eta jasangarritasun-politika berriak ezarri, edo DGTaren edo 
estatuko edo Europako antzeko erakunde baten bereizgarri berriak aldatzeko, 
Alkatetzak sailkapena eguneratu ahalko du, ebazpen baten bidez. Ebazpen hori udal 
webgunean eta Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuko da. 
Art 8. 
Beste muga batzuk. 
Inola ere ez da baimenik emango zona honetako edozein kaletan oinezkoen edo 
bizikleten zirkulazioa edo ibilgailu motordunen sarbidea galarazten duten terrazak 
jartzeko. 
Kale bakoitzaren ezaugarrien arabera, ibilgailuen sarbideari beste muga batzuk ezarri 
ahal izango zaizkio (altuera, luzera,…). 
Art 9. 
Kontrola eta seinaleak. 
1.  Ordenantza honen xedeetarako, batez ere oinezkoentzako eremuetan, irudiak 
hartzen dituzten matrikulak irakurtzeko gailuak instalatu ahal izango dira, edo 
(Ibilgailuen) sarbidea kontrolatzeko beste edozein sistema. 
2.  Horrez gain, eremu horien sarreretan seinale bertikalak jarriko dira. 
Art 10. 
Autotaxi eta Ibilgailu gidaridunak (IG). 
1. Autotaxi-ibilgailuak eta ibilgailu gidaridunak (IG) oinezkoen lehentasuneko eremuetara 
sartu ahal izango dira zerbitzuak ematen ari direnean, bidaiariak jaso eta uzteko, betiere 
egoerak horretarako aukera ematen badu eta Udalak berariaz debekatzen ez badu.  
2. Udalak ordutegi-murrizketak edo bestelakoak ezarri ahal izango ditu. 
Art 11. 
Bizikletak eta Mugikortasun Pertsonaleko Ibilgailuak (MPI). 
1.  Ibilgailu horiek ezin izango dute oinezkoen lehentasuneko eremuetan zirkulatu, 
berariazko gaikuntzarik izan ezean. 12 urtetik beherako pertsonek, haien guraso-ahala 
duten pertsonen erantzukizun esklusiboaren pean, Bilboko oinezkoen eremu, plaza eta 
parkeak erabili ahal izango dituzte bizikletaz ibiltzeko, gune horietan dauden pertsonen 
kopuruak horretarako aukera ematen duenean. 7 urtetik beherakoak badira, 
espaloietatik bizikletaz zirkulatu ahal izango dute, adinez nagusi den pertsona baten 
Página 39 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 
  ardurapean, betiere oinezkoen abiaduran zirkulatzen badute eta haiei eragozpenik 
sortu gabe. 
2.  Oinezkoen lehentasuneko eremuetako bizikleta-mugikortasunari eta mugikortasun 
pertsonaleko ibilgailuei (MPI) dagozkien salbuespenak organo eskudunaren 
erabakian edo
  ebazpenean jasoko dira, eta Udalaren webgunean eta Bizkaiko 
Aldizkari Ofizialean argitaratuko dira, kalifikazio hori emateko. Egoera bakoitzean, 
horretarako beharrezkoak diren neurriak hartuko dira: 
a.  Esparru horretan, Mugikortasun eta Jasangarritasun Saileko zerbitzu 
teknikoek egindako txostenean oinarrituko da akordioa edo ebazpena. 
b.  Ibilgailu horien zirkulaziori ordutegi-murrizketak ezarri ahal izango zaizkio. 
c.  Hala ere, gutxienez 1,5 metroko tartea beste pertsonekin, edo atarietatik eta 
eraikinen sarbideetatik 1,5 metro baino hurbilago zirkulatu behar denean. 
Nolanahi ere, espazio horietatik zirkulatzen ari direnek segurtasun-neurriak 
zorroztuko dituzte, oinezkoen mugimendura egokituta eta oinezkoen artean 
sigi-saga ibiltzea saihestuta; oinezko horiek daramaten gutxi gorabeherako 
abiadura baliatuko da haiek aurreratzeko, eta, gutxienez, metro  eta erdi 
bateko (1,5 m) tartea utzita. 


Página 40 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

2. kapitulua.Baimenik behar ez duten ibilgailuak. 
Art 12. 
Larrialdi-zerbitzuetako eta zerbitzu publikoetako ibilgailuak. 
1.  Larrialdi-zerbitzuei atxikitako ibilgailuak (suhiltzaileak, polizia, anbulantziak, etab.) 
Ordenantza honen xede diren eremuetara sartu ahal izango dira, ordutegi-mugarik gabe, 
baldin eta xede dituzten zerbitzuak ematen ari badira. 
2.  Interes orokorreko zerbitzu publikoak ematen dituzten ibilgailuak (gasa, ura, 
saneamendua, elektrizitatea, etab.) gune horietara sartu ahal izango dira konponketaren 
premiagatik beharrezkoa denean. Kasu horietan, Mugikortasun eta Jasangarritasun 
Sailari jakinarazi beharko dizkiote, hurrengo bi egun baliodunetan, honako hauek: 
matxura mota, sartzeko eta irteteko ordua eta ibilgailuaren matrikula. 
3.   Matxura konpontzea premiazkoa ez bada, nahitaezko baimena eskatuko da bertan 
sartzeko. 
Art 13. 
Garraio publiko kolektiboko ibilgailuak. 
Garraio publiko kolektiborako ibilgailuak Udalak ezarritako ibilbide eta ordutegietan soilik 
ibiliko dira. 
Art 14. 
Laguntza-ibilgailuak. 
Kasu bakoitza banaka kudeatuko da zerbitzuak emateko ibilgailuak mugitzeko 
zailtasunak dituzten pertsonentzako laguntza-zentroetara sartzeari dagokionez, premien 
eta kokapenaren arabera.  

Página 41 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

II. TITULUA. OINEZKOEN LEHENTASUNEKO EREMUETAN IBILGAILU 
MOTORDUNENTZAKO BAIMENAK 

1. kapitulua.Baimen motak 
1. atala.Oinezkoen lehentasuneko eremuen araubide orokorra 
Art 15. 
Baimena. 
1.  I. tituluko 2. kapituluan adierazitako ibilgailuen kasuan izan ezik, Udalaren baimena 
beharko da oinezkoen lehentasuneko guneetan zirkulatzeko. Baimen hori interesdunak 
eskatuta emango da, Ordenantza honetan jasotzen diren betekizun eta baldintzekin.  
2.  Baimena emateak ez du tasarik sorraraziko, salbu eta ordenantza fiskal egokiak 
besterik agintzen badu. 
3.  Baimenak prekarioan ematen dira, eta ez dute titularraren aldeko eskubiderik 
sortzen; horrenbestez, libreki baliogabetu ahal izango dira, kalte-ordainik  edo 
konpentsaziorik gabe, zirkulazioaren edo interes publikoko beste inguruabar batzuek 
hala gomendatzen badute. 
Art 16. 
Auzokide-egoiliarrak. 
1.  Auzokide-egoiliarrei baimena eman ahal izango zaie beren ibilgailuarekin kalera 
sartzeko, kasu bakoitzean ezarritako ordutegian eta baldintzetan.  
2.  Baimen horren eraginkortasuna eten egingo da Udalak baimendutako ekitaldiak 
egin eta sarbidea murrizteko neurriak hartzen direnean (Aste Nagusia, Inauteriak, kirol-
probak, etab.). 
3.  Honako hauek dira baimen horien ezaugarriak:  
3.1.  Baimen bakarra emango da bizileku bakoitzeko, eskatzailearen izenean –
adinez nagusia eta eremu horretan erroldatua–. 
3.2.  Baimen bakoitzari sarrera kopuru bat esleituko zaio urtean. Kopurua eta 
erabilera-baldintzak urtero ezarriko dira organo eskudunaren erabaki edo ebazpen 
bidez, eta Udalaren webgunean eta Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuko dira. 
Ez bada hori egiten, luzatutzat joko dira aurreko urtekoak. 
Página 42 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

Edozein aldaketa txosten tekniko justifikatuan oinarritu beharko da, oinezkoen 
lehentasuneko eremuetako erabiltzaile guztien bide-segurtasuneko irizpideei 
jarraikiz, eta zehatzago honako hauei: 
–  Inguruko istripu-tasa 
–  Eskola-bidearen gaineko eraginak 
–  Kaleetan dagoen oinezkoen dentsitatea, pasekoa zein estantziala izan 
–  Trafikoaren batez besteko intentsitate ertaina edo puntako ordukoa 
–  Mugikortasunari, bide-segurtasunari eta ingurunearen ingurumen-
jasangarritasunari dagokienez interesekotzat jotzen diren gainerakoak. 
Hauek dira hasierako baldintzak: 
a)  Baimen bakoitza bi ibilgailurentzako izan ahalko da, gehienez. Ibilgailu 
biak eskatzailearenak izan beharko dira, jabetzan, rentingean, leasingean 
edo enpresak lagata, atal honetako g) ataleko salbuespenarekin. 
b)  Baimen berera atxikitako ibilgailuen multzoak gehienez lau aldiz sartu ahal 
izango dute hilabete natural bakoitzeko. 
c)  Ezin izango da eremu erregulatura sartu, baimen berari atxikitako beste 
ibilgailu bat eremu horren barruan dagoen bitartean. 
d)  Ibilgailu horiek 08:00etatik 11:00etara sar daitezke, asteko egun guztietan.  
e)  Sartzen den bakoitzean, gehienez ere 30 minutuz egon ahal izango da eremu 
erregulatuan. 
f)  Bizileku bakoitzerako, urte naturalean 48 aldiz sartu ahalko da, gehienez. 
g)   Sarrera kopuru horrekin, egoiliar ez den pertsona baten ibilgailu bat gonbidatu 
ahal izango da, aurreko puntuetan jasotako baldintzetan. Baimen bakoitzeko 
bi ibilgailuren gehieneko muga mantenduko da beti; beraz, bi matrikulak jada 
lotuta izanez gero, matrikula horietako bati baja eman beharko zaio 
gonbidatuaren ibilgailuari alta eman ahal izateko. 


Gonbidapen hori egun eta ordu jakin baterako egingo da, eta hilabete 
horretarako sarrera gisa zenbatuko da. 
Página 43 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

h)   Ezin izango da eremu bereko bizilagun baten ibilgailua gonbidatu. 
i)  Ezin da matrikula bera behin baino gehiagotan gonbidatu egun berean. 
3.3.  Oro har, bizileku batean mugikortasun-arazoak dituen pertsona bat bizi bada –
Udaleko osasun-zerbitzuen aurrean horrela egiaztatuta– honako baldintza hauek 
aplikatuko dira: 
a)  Sarbide-kontrolerako, etxeko bi matrikuletako bat txartel horri lotu ahal izango 
zaio. 
b)  ) Matrikula horretarako ez da egongo sartzeko mugarik hilabete eta urtean, 
ezta ordu-mugarik ere. 
c)  Sarrera puntualetarako beste matrikula bat «gonbidatu» ahal izango da 
(gonbidapen bat sarrera bakoitzeko), artikulu honetako 3.2 puntuan adierazitako 
moduan. Kasu bakoitzean, gonbidatuaren ibilgailuaren matrikula eta 
gonbidapenaren eguna eta ordua zehaztu beharko dira. 
d)  Baldintza horiek mugikortasun-arazoak dituen pertsona lekualdatzeko sartzen 
denean baino ez dira aplikatuko. 
Art 17. 
Auzokide-merkatariak. 
1.  Auzokide-merkatariek baimen bat eskatu ahal izango dute beren sarrera kopurua 
erabiltzeko. Baimen hori beren ibilgailurako erabili ahal izango dute, edo beste ibilgailu 
batzuk gonbidatu. 
2.  Sarrera kopurua auzokide-egoiliarrentzat ezarritako berbera izango da, kopuruei eta 
erabilera-baldintzei dagokienez. 
Art 18. 
Salgaien banaketa hirian, zama-lanak. 
1.  Eremu horietan zamalanak egiteko, oro har, baldintza hauek bete beharko dira: 
a)  Bi eserlekuko ibilgailu mistoak, furgonetak eta kamioiak –gehienez, 3,5 tonako 
GMB (Gehieneko Masa Baimendua)– sartu ahal izango dira. 
b)  Egunean behin bakarrik sartu ahalko da, 08:00etatik 11:00etara, lanegun 
diren astelehenetatik zapatuetara; eta, gehienez ere, 30 minutu egon ahalko 
da bertan. Ordutegi horiek aldatu ahalko dira, aintzat hartuta eskaera, 
jardueren kopurua eta horien tipologia, oinezkoen lehentasuneko gunetik 
Página 44 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

kanpoko alternatibak, eta jarduerak zelan eragiten dien oinezkoen joan-
etorriei. 
2.- Modu berean, salgaiak bizikletaz, bizikargoz edo trizikloz banatu ahalko dira, eta ez 
dira bete beharko aurreko paragrafoetan ezarritako ordutegi-murrizketak. 
Art 19. 
Erregulatutako eremuetan dauden garajeetarako sarbidea. 
1.  Edozein unetan eta ordutegi-mugarik gabe, Ordenantza honen xede diren 
eremuetan dauden garajeetara sartzeko baimenak eman ahal izango dira. Baimen 
horiek ez dute, inola ere, gune edo kale erregulatuan aparkatzeko ahalmenik ematen. 
2.  Auzokide-egoiliarren kasuan, sarrera horiek ez dira zenbatuko bizilekuari lotutako 
sarrera kopuruaren kudeaketan.  
3.  Udal aparkalekuei dagokienez, baimendutako matrikulak Mugikortasun eta 
Jasangarritasun Saileko zerrendetan halakotzat jasotakoak izango dira. 
4.  Aparkaleku pribatuen kasuan, partzelaren erabiltzaileak eskatu ahal izango du 
baimena, partzelaren edozein tituluren bidez, pertsona fisikoa nahiz juridikoa izan. 
Baimenari gehienez ere bi ibilgailu lotu ahal izango zaizkio plaza bakoitzeko. Plaza hori 
baimendutako ibilgailu batek okupatuta dagoela ageri bada, ezingo da sartu baimenari 
atxikitako beste ibilgailua. 
2. atala.Salbuespenak 
Art 20. 
Ostalaritza. 
1.  Oinezkoen lehentasuneko eremu edo kaleetan dauden hotel eta ostatuetako 
bezeroen ibilgailuak (pisu turistikoak kanpo geratzen dira) establezimendu horrek duen 
baimenarekin sartu ahal izango dira, ez bada jada badutela aparkatzeko erreserba bat.  
2.  Baimen horri matrikula bakarra lotu ahal izango zaio, eta establezimenduak 
gonbidatu egin beharko du, Art 24.7 artikuluan (Sartzeko baimenak) ezarritako 
moduan. 
3.  Ibilgailuak ezingo dira 15 minutu baino gehiago egon erregulatutako eremuan 
edo kalean. 
4.  Establezimenduaren kokapenaren ezaugarrien arabera, sartzeko baldintza 
espezifikoak ezarri ahal izango dira (ibilbideak, egun-  eta ordutegi-mugak, 
Página 45 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 
  etab.), edota sarbide hori ez baimendu. Baldintzak irizpide hauen arabera 
aldatuko dira: 
–  Ostalaritza-establezimenduko ibilgailuen sarbide-eskaera baino 
lehenagotik  ibilgailu horiek igarotzea eragotz dezaketen baimenak 
emanda egotea. 
–  Udalaren baimena duten obrak edo ekitaldiak. 
–  Ezin denean bermatu oinezkoen eta ibilgailuen arteko bide-segurtasuna, 
oztoporik gabeko zabaleran, ibilgailuak egin behar duen ibilbidean. 
–  Eskatutako ibilgailuen joan-etorria ez denean bateragarria beste 
inguruabar berezi batzuekin. 
Art 21. 
Ibilgailuak konpontzeko tailerrak. 
1.  Oinezkoen lehentasuneko eremuetan dauden ibilgailuak konpontzeko tailerren 
bezeroak beren ibilgailuekin sartu ahal izango dira establezimenduak duen 
baimenarekin. 
2.  Ibilgailuak ezin izango dira kasuan kasuko eremu edo kale horretan aparkatu.  
Art 22. 
Salbuespenezko kasuak. 
Ordenantza honetan jasotzen ez diren kasuak, interes publikoko edo presazko arrazoiak 
daudenean, unean uneko baimenen bidez ebatziko dira. 
Art 23. 
Mugak. 
Ordenantza honek arautzen dituen oinezkoen lehentasuneko zonetan, eskola-bideak 
jarri direnean, ibilgailu motordunen sarbidea eragotzi edo murriztu ahal izango da, araudi 
espezifikoan jasotako ordutegien barruan. 


Página 46 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

2. kapitulua.Baimenen araubide juridikoa  
Art 24. 
Sartzeko baimenak.  
1.  Ordenantza honetan aipatzen diren baimenak Udalari eskatuko zaizkio, inprimaki 
ofiziala beteta. Horrekin batera, eskaera justifikatzen duten baldintzak betetzen direla 
egiaztatzeko agiriak aurkeztuko dira (jabea, errentaria, etab.). Baimena automatikoki 
berrituko da, baldin eta hura eman zeneko baldintzak mantentzen badira. 
2.  Eskabideak aurrez aurre edo administrazio publikoek gaitutako bitarteko 
telematikoen bidez aurkeztu ahal izango dira. 
3.  Organo eskudunak ebatziko ditu eskabide horiek, aurkeztutako dokumentazioa 
aztertu ondoren.  
4.  Bizileku, merkataritza-jarduera edo garaje-partzela bakoitzari emandako 
baimenetan, titular bakarra agertuko da. 
5.  Udalak ofizioz egiten dituen berrikuspenak alde batera utzi gabe, baimena duten 
pertsonek Udalari jakinarazi beharko diote nahitaez baimena ematean kontuan 
hartutako baldintzetan aldaketarik egonez gero. 
6.  Udalak baimendutako matrikulak jasoko dituen «datu-base» bat sortuko du. 
Baimenen titularrek haiei atxikitako matrikulak aldatu ahal izango dituzte, Udalak haien 
esku jartzen dituen bitartekoen bidez. Udal-partzelei lotutako matrikulen kasuan, Udala 
izango da horiek aldatu ahal izango dituen bakarra. 
7.  Gonbidapenak egun eta ordu jakin baterako egingo dira, eta sisteman erregistratu 
beharko dira, data hori baino lehen edo ondorengo bi egun baliodunetan. 
8.  Sarbidea kameren bidez kontrolatzeko sistema bat gaitzen den unean, kapitulu 
honetako 2. atalean (Salbuespenak) aipatzen diren ostalaritzako eta tailerretako 
ibilgailuentzako baimenak ez zaizkio matrikula jakin bati lotuko. Titularrek, kasu 
bakoitzean, ibilgailuaren matrikula eta sarrera-data adierazi beharko dituzte. 
Informazio hori aldez aurretik emango da, edo, ondoren, bi egun balioduneko epean, 
sarrera hori egin eta hurrengo egunetik zenbatzen hasita. 
Art 25. 
Baimenaren erabilera. 
1.  Sarbide-baimenaren onuraduna da hura ongi erabiltzearen arduraduna, eta hari 
dagokio araudi hau betetzea.  
Página 47 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 
 2.  Bizilekuan edo ibilgailuan aldaketak egiten badira, onuradunak berehala jakinarazi 
beharko dizkio Mugikortasun eta Jasangarritasun Sailari.  
Art 26. 
Baimena iraungitzea eta baliogabetzea. 
1.  Baimenak honako kasu hauetan iraungiko dira: 
a)  Baimenaren aldia amaitzen denean. 
b)  Titularrak dagokion eremuan edo kalean bizilekua edo garaje-plaza izateari 
uzten dionean, salbu eta baimenaren titulartasuna bere gain hartzen duen eta, 
jakina, Ordenantza honetan jasotako baldintzak betetzen dituen beste 
interesdun bat edo batzuk badaude. 
c)  Baimenaren titularra hiltzen bada, salbu eta baimenaren titulartasuna bere gain 
hartzen duen eta, jakina, Ordenantza honetan jasotako baldintzak betetzen 
dituen beste interesdunen bat edo batzuk badaude. 
d)  Baimena ematea eragin zuten beste edozein baldintza aldatzen direnean.  
2.  Baimen horri atxikitako onuradunetako batek baimena bidegabe erabiliz gero, arau-
hauslearen ibilgailua baimenik gabe geratuko da urtebetez, aurrez kontraesan-
espediente bat hasita, eta hala dagozkion zehapenak ezartzeari kalterik egin gabe. 
3.  Berrerortzea gertatuz gero, behin betiko kenduko da baimena. 


Página 48 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

III. TITULUA. ALDE ZAHARREKO ARAUBIDE BEREZIA 
Art 27. 
Esparru geografikoa. 
Alde Zaharreko oinezkoen lehentasuneko eremuaren zirkulazio-erregulazioari dagokion 
esparru geografikoak honako kale eta plaza hauek hartzen ditu: Askao, Miguel Unamuno 
plaza, María Muñoz, Erronda, Somera, Artekale, Gurutze, Zamudioko Atea, 
Dendarikale, Done Jakue plazatxoa, Done Jakue karrera, Belostikale, Arategizar, 
Barrenkale, Barrenkalebarrena, Dorre kalea, Txakur kalea, Andra Maria, Jardines, Kale 
Barria, Pilota kalea, Mesedeetako kalea, Bidebarrieta, Viktor kalea, Kapelagile kalea, 
Gerrikogin kalea, Posta kalea, Espainiako Bankua, Loteria, Foruak, Goikolau Kobaren 
kalea, Altxerri Kobaren kalea, Libertate kalea, Ekain Koben kalea, Santimamiñe Kobaren 
kalea, Mitxel Labegerie kalea, Alejandro de la Sota kantoia, Julian Etxebarria «Kamaroi» 
kantoia, San Nikolas plazatxoa, Bilboko Bankua, Plaza Barria, Itxaropen kalea, Estufa 
zeharkalea eta Iturribide (zenbaki bikoitiak: 2tik 44ra / zenbaki bakoitiak: 3tik 33ra). 
(I. ERANSKINA) 
Art 28. 
Auzotarrak eta merkatariak sartzea. 
1. 16.3.2 d) artikuluko ordutegia ez da aplikatuko Zazpi Kaleetan. San Nikolas plazatxoa-
Askao-Unamuno plaza ardatzean izan ezik, auzotarrek egunero sartu ahalko dute Zazpi 
Kaleetara, 08:00etatik 11:00etara; igande eta jaiegunetan, berriz, 18:00etatik 23:00etara 
sartu ahalko dute, eta lanegun diren astelehenetatik ostegunetara, 21:00etatik 
23:00etara bitartean. Dena dela, mantendu egiten dira artikulu horretako gainerako 
mugak.  
2. Salbuespenez, eta arrazoitutako eskabide bati erantzuteko, auzotar merkatariek 
araututako gunera sartu ahalko dute beren ibilgailu partikularrarekin, 7. artikuluan 
adierazitako etiketa jarrita, ezarritako pisua gainditzen ez badute eta aurreko atalean 
finkatutako ordutegi barruan. 
Art 29. 
Eskola-bidea. 
1.  08:30-09:15 tartean, Erronda eta María Muñoz kaleek osatzen duten korridorea, eta 
08:00-09:30 tartean, Mesedeetako kaleak eta Andra Maria kaleak osatzen dutena, 
oinezkoentzat eta bizikletentzat soilik izango dira, García Rivero eta Mugika 
ikastetxeetako ikasleen segurtasuna bermatzeko. 
Página 49 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 
 2.  Murrizketa horiek indarrean egongo dira irailetik ekainera bitarteko eskola-
egunetan. Andra Maria kalerako ezarritako murrizketak soilik mantenduko dira urte 
osoan. 
3.  .Erronda kalean motordun ibilgailuak sartzeko murrizketak eta eskola-bideen 
ordutegia (oinez nahiz bizikletaz) eta kale horretako anbulatorioaren zerbitzua 
bateragarriak izan daitezen, osasun-establezimendu horretan sartzeko baldintza 
bereziak ipini ahalko dira (ibilbideak, egunen eta ordutegien mugaketa, eta abar). 
4.  Eskola-bidean dauden ibilgailu motordunentzako sarbide-murrizketak alda daitezke, 
baldin eta bide berriak sortzen badira. 
Art 30. 
Salgaien banaketa hirian, zama-lanak. 
1.  Oro har, eremu honetan, ibilgailu motordunek lanegunetan zirkulatuko dute 
merkantzien zamalanak egiteko, astelehenetik larunbatera, 08:00etatik 11:00etara 
bitartean. 
2.  Bi eserlekuko ibilgailu mistoak, furgonetak eta kamioiak (gehienez, 5,5 tonako GMB) 
soilik erabiliko dira, eta, gutxienez, emisioen B kategoriako bereizgarria eta 2,90 m 
baino gutxiagoko altuera izan beharko dute –azken kasu horretan, besterik ez badago 
salbu–. 
3.  Alde Zaharreko eremura sarrera bakarra egin ahalko da egunean, gehienez ere 30 
minutukoa, horretarako adierazitako espazioen barruan, eta kalearen alde batean 
aparkatu beharko da, bizitegi-eraikinetarako, hezkuntza-, osasun-  eta osasun-
establezimenduetarako eta antzeko beste batzuetarako sarbidea ez eragozteko edo 
oztopatzeko moduan. Hala ere, Mugikortasun eta Jasangarritasun Sailari denbora hori 
luzatzea eskatu ahal izango zaio, arrazoituta eta, gutxienez, honako hauek adierazita: 
kasu bakoitzean zer saltokiri emango zaion zerbitzua eta baliatuko den gutxi 
gorabeherako denbora. 
4.  Merkantziak bizikletekin, zama-bizikletekin edo zama-trizikloekin banatzeko, ez dira 
bete beharko aurreko paragrafoetan ezarritako ordutegi-mugak. Ibilgailu horiek 10 km 
orduko abiaduraren azpitik ibili beharko dute. Oinezkoak badaude, abiadura haien 
abiadurara egokitu beharko da, eta ez da inoiz sigi-saga ibiliko. 
Página 50 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 
  Art 31.  Terrazak eta mahaitxoak. 
1.  Oinezkoen eremu eta kaleetan, mahaiak, terrazak eta  mahaitxoak jartzeko 
ordutegia ez da hasiko zamalanak amaitu eta ordu erdi geroagora arte. 
2.  Inola ere ez da baimenik emango zona honetako edozein kaletan oinezkoen edo 
bizikleten zirkulazioa edo ibilgailu motordunen sarbidea galarazten duten terrazak 
jartzeko. 
Art 32. 
Sarbidea erregulatzea San Nikolas plazatxoa-Askao-Unamuno 
plaza ardatzean. 
1.  Alde Zaharra eta Prim kalea barne hartzen dituen aparkatzeko eremu erregulatuko 
bereizgarriaren titularrek, udal-zerbitzuetako ibilgailuek, autotaxiek, ibilgailu 
gidaridunek (IG), polizia-ibilgailuek, laguntza-zerbitzuan diharduten anbulantziek, 
bizikletek, zama-bizikletek eta zama-trizikloek, Prim kaleko garajeetara doazen 
ibilgailuek eta premia larria dela-eta hala egin behar dutenek ardatz horretan zirkulatu 
ahal izango dute. 
2.  Unamuno plazan eta Prim kalean dauden zamalanetarako eremuak erabiltzeko 
baimena duten ibilgailuak ere sartu ahal izango dira (2 eserlekuko ibilgailu mistoak, 
furgonetak eta kamioiak –5,5 tonatik beherako GMB), 08:00etatik 20:00etara, 
astelehenetik larunbatera, lanegunetan.  
3.  Zamalanak egiteko baimendutako ordutegiaren barruan, Alde Zaharreko oinezkoen 
lehentasuneko eremuan zamalanak egin behar dituzten ibilgailuek ardatz horretan 
zirkulatu ahal izango dute. 
4.  Azkenik, Prim kalean, Unamuno plazaren eta Aurrekoetxea kalearen artean, bizi 
diren auzotarrei baimena emango zaie ardatz horretatik igarotzeko urtean 48 aldiz, 
hilean 4 aldiz, 16. artikuluan ezarritako baldintzetan eta Ordenantza honetako 28.1 
artikuluko ordutegian. 
Art 33. 
Bizikletak eta Mugikortasun Pertsonaleko Ibilgailuak (MPI). 
1.  Bizikleta eta MPI bidezko mugikortasuna baimenduta egongo da Alde 
Zaharrean. Hala ere, gainerako pertsonekin, gutxienez, metro eta erdiko (1,5 
m) tartea mantendu ezin denean, ibilgailu horiek gidatzen dituztenak jaitsi eta 
oinez jarraitu beharko dute, ibilgailuak eskuan dituztela. Nolanahi ere, 
espazio horietatik zirkulatzen ari direnek segurtasun-neurriak zorroztuko 
dituzte, oinezkoen mugimendura egokituta eta oinezkoen artean sigi-saga 
Página 51 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

ibiltzea saihestuta; oinezko horiek daramaten gutxi gorabeherako abiadura 
baliatuko da haiek aurreratzeko, eta, gutxienez eta erdiko, (1,5  m) tartea 
utzita. 
2.  Ekitaldi jendetsuak egitean edo egun jakinetan, hala nola, San Tomas 
egunean, Inauterietan, Aste Nagusian, kirol-probetan eta abarretan, bizikleta 
eta MPI bidezko mugikortasuna partzialki edo osoki murriztu ahal izango da. 
3.  Udalak ordutegiak edo bestelako murrizketak ezarri ahal izango ditu, 
beharrezkotzat joz gero. 
4.  Nolanahi ere, bizikleta eta MPI bidezko mugikortasunari buruzko baldintzen 
aldaketak  txosten tekniko arrazoitu batean oinarrituko dira, bide-
segurtasuneko irizpideen arabera, eta zehatzago, hauen arabera: 
–  Inguruko istripu-tasa 
–  Eskola-bidearen gaineko eraginak 
–  Kaleko oinezkoen dentsitatea  
–  Puntako orduen batez besteko intentsitatea 
–  Mugikortasunari, bide-segurtasunari eta ingurunearen ingurumen-
jasangarritasunari dagokienez interesekotzat jotzen diren gainerakoak. 
Art 34. 
Ostalaritza. 
Ordenantza honetako 20. artikuluan aipatzen diren baimenek ibilbidea, egunak eta 
baimendutako ordutegia jaso beharko dituzte –egoiliarrena bezalakoa izango da–, bai 
eta sarbiderako beste baldintza batzuk ere, establezimendu bakoitzaren kokapenaren 
ezaugarrien arabera. 
Art 35. 
Alde Zaharrera sartzeko txartel berezia.
a)   Bizileku batean «desgaitasunak dituzten pertsonentzako 
aparkatzeko txartela» duen norbait badago, Zazpi Kaleetara 
sartzeko txartel berezia eskatu ahalko da, Mugikortasun eta 
Jasangarritasun Sailean. 
b)  Sarbide-kontrolerako, etxeko bi matrikuletako bat txartel horri lotu ahal 
izango zaio. 
c)  Matrikula horri ez zaio aplikatuko minutuen muga, ez eta urte bakoitzean 
zenbat aldiz sar daitekeen ere. 
Página 52 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

d)  Sarbide puntualetarako, beste matrikula bat «gonbidatu» ahal izango da 
(gonbidapen bat sarbide bakoitzeko), 16. artikuluko 3.2 apartatuan 
adierazitako moduan. Kasu bakoitzean, gonbidatuaren ibilgailuaren 
matrikula eta gonbidapenaren eguna eta ordua zehaztu beharko dira. 
e)  Baldintza horiek txartelaren titularra lekualdatzeko sartzen denean soilik 
aplikatuko dira. 


Página 53 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

IV. TITULUA.ZEHAPEN-ARAUBIDEA 
I. kapitulua.Arau-hausteak 
Art 36. 
Xedapen orokorrak. 
1.  Ordenantza honen aurkako ekintzak edo ez-egiteak administrazioko arau-hausteak 
izango dira, eta Ordenantzan aurreikusitako moduan zehatuko dira. 
2.  Arau-hausteak arinak, astunak eta oso astunak izan daitezke. 
Art 37. 
Arau-hauste arinak. 
1.  Arau-hauste arinak dira Ordenantza honetan jasotako arauak ez betetzea, baldin 
eta berariaz arau-hauste astuntzat edo oso astuntzat jotzen ez badira hurrengo 
artikuluetan, Trafikoari, Ibilgailu Motordunen Zirkulazioari eta Bide Segurtasunari 
buruzko Legearen Testu Bategina onartzen duen urriaren 30eko 6/2015 
Legegintzako Errege Dekretuan tipifikatutakoak, eta, gainera: 
b)  Ez jakinaraztea Udalari baimena ematean kontuan hartutako inguruabarretan 
egon daitezkeen aldaketak, horrek baimena baliogabetzea ez badakar. 
Art 38. 
Arau-hauste astunak. 
Arau-hauste astunak dira, Trafikoari, Ibilgailu Motordunen Zirkulazioari eta Bide 
Segurtasunari buruzko Legearen Testu Bategina onartzen duen urriaren 30eko 6/2015 
Legegintzako Errege Dekretuan horrela tipifikatutakoez gain, delituak ez direnean, 
honako hauek: 
b)  Oinezkoen lehentasuneko eremuetan mota guztietako ibilgailuek duten 
zirkulatzeko debeku orokorra eta eremu horietako salbuespenen araubide berezia 
urratzea. 
Art 39. 
Arau-hauste oso astunak. 
Arau-hauste oso astunak dira, delituak ez direnean, Trafikoari, Ibilgailu Motordunen 
Zirkulazioari eta Bide Segurtasunari buruzko Legearen Testu Bategina onartzen duen 
urriaren 30eko 6/2015 Legegintzako Errege Dekretuan horrela tipifikatutako 
jardunbideak.  
II. kapitulua.Zehapenak 
Página 54 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 
  Art 40.  Motak. 
Arau-hauste arinak 60 euroko isunarekin zehatuko dira; astunak, 200 euroko isunarekin, 
eta oso astunak, 500 euroko isunarekin, salbu eta Trafikoari, Ibilgailu Motordunen 
Zirkulazioari eta Bide Segurtasunari buruzko Legearen Testu Bategina onartzen duen 
urriaren 30eko 6/2015 Legegintzako Errege Dekretuak arau-hauste jakin batzuetarako 
beste zehapen batzuk aurreikusten baditu. 

Página 55 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

III. kapitulua.Erantzukizuna 
Art 41. 
Erantzuleak. 
Ordenantza honetan xedatutakoaren aurkako arau-hausteen erantzukizuna arau-
haustea egin duen pertsonari dagokio zuzenean, Trafikoari, Ibilgailu Motordunen 
Zirkulazioari eta Bide Segurtasunari buruzko Legearen Testu Bategina onartzen duen 
urriaren 30eko 6/2015 Legegintzako Errege Dekretuan jasotako salbuespenekin.  
IV. kapitulua.Zehapen-prozedura 
Art 42. 
Prozedurazko bermeak. 
Ordenantza honetan tipifikatutako arau-hausteengatik ezin izango da inolako zehapenik 
ezarri, Trafikoari, Ibilgailu Motordunen Zirkulazioari eta Bide Segurtasunari buruzko 
Legearen Testu Bategina onartzen duen urriaren 30eko 6/2015 Legegintzako Errege 
Dekretuan eta Trafikoaren, ibilgailu motordunen zirkulazioaren eta bide-segurtasunaren 
alorreko zigor prozedurari buruzko araudia onartzen duen otsailaren 25eko 320/1994 
Errege Dekretuan xedatutakoaren arabera izapidetutako prozeduraren bidez ez bada. 
Art 43. 
Eskumena. 
Ordenantza honetan aipatzen diren espazioetan egindako arau-hausteak zehatzeko 
eskumena Alkatetzari dagokio, edo alkatetzak eskuordetutako organoari. 


Página 56 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 


XEDAPEN GEHIGARRIAK 

LEHENENGOA. 
Aste Nagusia, San Tomas merkatua eta jende-pilaketa handia eragiten duten beste 
ekitaldi batzuk egiten diren bitartean, erabat edo partzialki debekatu ahal izango da 
oinezkoen lehentasuneko eremuetan zirkulatzea, Trafikoari, Ibilgailu Motordunen 
Zirkulazioari eta Bide Segurtasunari buruzko Legearen Testu Bategina onartzen duen 
urriaren 30eko 6/2015 Legegintzako Errege Dekretuaren 7. artikuluko f) letran 
ezarritakoaren babesean, zeinak udalerriak gaitzen baititu behar denean hiriko bideak 
ixteko. 
BIGARRENA. 
Ingurumen-etiketa lortzeari buruz 7. artikuluan ezarritako betekizunari dagokionez, hiru 
urteko luzamendua ezartzen da, indarrean sartzen denetik zenbatzen hasita. 
HIRUGARRENA.  
Mugikortasun eta Iraunkortasun Sailari buruzko aipamenak, beste izendapen bat izanda 
ere mugikortasunaren arloko eskumenak bere gain hartzen dituen sailari buruzkoak 
direla ulertuko da.  
XEDAPEN IRAGANKORRA 
Alde Zaharreko oinezkoen lehentasuneko eremurako aurrez emandako txartel bereziek 
sei hilabetez izango dute balioa, nahiz eta Ordenantza honetan ezarritako baldintzekin 
bat ez etorri. 
Epe hori amaitu baino lehen, titularrek Ordenantza honetan xedatutako baldintzekin 
bat datorren baimena eskatu beharko dute. 
Página 57 de 58


2020-007316 
Documento nº 5 

XEDAPEN INDARGABETZAILEA 
Indargabetuta geratzen da Alkatetzaren 2014ko azaroaren zazpiko Ebazpena, Alde 
Zaharreko Oinezkoen Eremua erregulatzen duena, bai eta honako Ordenantza honetan 
xedatutakoaren aurka dauden edo horrekin kontraesanean dauden gainerako xedapen 
guztiak ere, izan arau-maila berekoak edo txikiagokoak. 
AZKEN XEDAPENA 
Ordenantza hau 2022ko irailaren 1ean sartuko da indarrean. 

Página 58 de 58



Document Outline