{"id":610,"date":"2011-02-10T03:42:47","date_gmt":"2011-02-10T02:42:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nodo50.org\/laboratoriourbano\/?p=610"},"modified":"2017-11-02T22:52:28","modified_gmt":"2017-11-02T22:52:28","slug":"community-engagement-en-ee-uu-jamaica-plain-vs-whole-foods","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/montera34.org\/laboratoriourbano\/2011\/02\/10\/community-engagement-en-ee-uu-jamaica-plain-vs-whole-foods\/","title":{"rendered":"‘Community engagement’ en EE.UU.: Jamaica Plain vs. Whole Foods"},"content":{"rendered":"

\"JP_Hi_Lo_web\"<\/a><\/p>\n

Retransmitiendo desde Boston, EE.UU.:<\/p>\n

En Jamaica Plain<\/strong>, el \u00ablatin quarter\u00bb de Boston, los vecinos, aqu\u00ed conocidos como la \u00ablocal community\u00bb, se han levantado en contra de lo que consideran un s\u00edmbolo de la gentrificaci\u00f3n que est\u00e1 sufriendo su barrio. El supermercado latino Hi Lo<\/strong> ha cerrado sus puertas esta semana y hay rumores de que Whole Foods<\/strong>, el gigante de la comida org\u00e1nica, quiere comprar el local.<\/p>\n

Ayer se convoc\u00f3 la primera reuni\u00f3n para hablar del tema en una escuela del barrio y acudieron unas 500 personas, un gran \u00e9xito de convocatoria que muestra lo que preocupa aqu\u00ed el asunto. El community meeting<\/em> comenz\u00f3 con una breve presentaci\u00f3n del tema y a continuaci\u00f3n empezaron a desfilar por el micr\u00f3fono todo tipo de personas afectadas o involucradas: residentes de todas las edades y razas, organizaciones locales, comerciantes de la zona, asociaciones de estudiantes latinos, sindicalistas, compa\u00f1eros de los trabajadores de Hi Lo…<\/p>\n

Los argumentos m\u00e1s repetidos fueron la preocupaci\u00f3n por el futuro de los 43 trabajadores de Hi Lo, los altos precios de los productos de Whole Foods comparados con los de Hi Lo (inasumibles para la mayor parte de los residentes de Jamaica Plain), la dificultad de encontrar productos latinos si Hi Lo se marcha, el tr\u00e1fico que se generar\u00e1 por la atracci\u00f3n de clientes de los barrios vecinos (m\u00e1s pudientes) y el hecho de que el proceso se est\u00e9 produciendo sin consulta vecinal.<\/p>\n

El hecho de que Whole Foods est\u00e9 considerando abrir un supermercado en Jamaica Plain es muy significativo, y los vecinos son conscientes. El barrio sufri\u00f3 un proceso de profundo deterioro en los a\u00f1os 80 y 90, y desde entonces muchas organizaciones locales (como JPNDC<\/a>, Urban Edge<\/a>, City Life\/ Vida Urbana<\/a>) han trabajado para conseguir su revitalizaci\u00f3n, apoyados por programas p\u00fablicos como el Boston Main Streets<\/a>. As\u00ed, se ha convertido en una zona de vivienda asequible relativamente c\u00e9ntrica, bien comunicada y con un comercio de barrio muy activo. Los habitantes se enorgullecen de ser una comunidad diversa, con una fuerte presencia de latinos que se adivina en las bodegas y comercios de la calle principal. En los \u00faltimos a\u00f1os, el barrio se ha convertido en un im\u00e1n para j\u00f3venes y familias con mayor poder adquisitivo y gustos ‘alternativos’, que son los clientes que busca Whole Foods, y cuya presencia est\u00e1 produciendo una subida de precios en las viviendas y locales. Vamos, un proceso de gentrificaci\u00f3n de libro<\/strong>. Alguno apunt\u00f3: \u00abOnce Whole Foods is here, others will come: Starbucks!<\/em>\u00bb<\/p>\n

Los americanos son en general grandes oradores y ayer hab\u00eda mucha emoci\u00f3n en el ambiente. Los m\u00e1s optimistas pensaban que a\u00fan se pod\u00eda evitar la venta y ped\u00edan a Hi Lo que vendiera a un operador de supermercados latinos con precios asequibles. Los m\u00e1s derrotistas, daban por sentada la venta y ped\u00edan a Whole Foods que se comprometiera a contratar a los trabajadores de Hi Lo, y que aportara dinero para las organizaciones locales. Algunos incluso ped\u00edan que se adaptara al barrio ofreciendo productos latinos y ajustando sus precios.<\/p>\n

Al final del meeting (de casi 3 horas) hablaron los concejales y los representantes en el Senado de Massachusetts, casi todos de origen latino. Explicaron que ellos no ten\u00edan informaci\u00f3n porque se trata de una transacci\u00f3n privada, y que no pod\u00edan hacer nada m\u00e1s que apoyar a la comunidad en su lucha. Un claro ejemplo c\u00f3mo funciona aqu\u00ed el sistema: los residentes pueden ejercer una presi\u00f3n y un control que el sector p\u00fablico no ejerce. Se habl\u00f3 de otros casos donde la comunidad hab\u00eda conseguido beneficios negociando directamente con la empresa. Se habl\u00f3 de boicot a Whole Foods y de piquetes en la puerta. La gente estaba muy emocionada, hubo algunas l\u00e1grimas y mucha rabia contra lo que consideran un ataque a su comunidad.<\/p>\n

Veremos c\u00f3mo contin\u00faa la cosa. En cualquier caso lo de ayer nos dej\u00f3 una mezcla de admiraci\u00f3n y preocupaci\u00f3n, pues desde fuera parece que no hay mucho que hacer, pero hab\u00eda tanta fuerza en el ambiente que puede pasar de todo, y parece que hay antecedentes en el barrio. Estaremos atentos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Retransmitiendo desde Boston, EE.UU.: En Jamaica Plain, el \u00ablatin quarter\u00bb de Boston, los vecinos, aqu\u00ed conocidos como la \u00ablocal community\u00bb, se han levantado en contra de lo que consideran un s\u00edmbolo de la gentrificaci\u00f3n que est\u00e1 sufriendo su barrio. El supermercado latino Hi Lo ha cerrado sus puertas esta semana y hay rumores de que […]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-610","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reflexiones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montera34.org\/laboratoriourbano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/montera34.org\/laboratoriourbano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/montera34.org\/laboratoriourbano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montera34.org\/laboratoriourbano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montera34.org\/laboratoriourbano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=610"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/montera34.org\/laboratoriourbano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":724,"href":"https:\/\/montera34.org\/laboratoriourbano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610\/revisions\/724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montera34.org\/laboratoriourbano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/montera34.org\/laboratoriourbano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/montera34.org\/laboratoriourbano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}